Le coup du soldat Titre original : The Home Coming Job Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 09/12/2008 - (Française) : 05/10/2009 RésuméNate rencontre un soldat blessé en Irak. Il montre la vidéo de l'incident où il a été blessé. Il est persuadé qu'il y a quelque chose qui ne va pas mais surtout il veut pouvoir avoir ses mois de thérapie nécessaire que l'armée lui refuse. Nate rappelle l'équipe et leur propose une dernière affaire. Ils veulent s'attaquer à une entreprise privée qui a été envoyé en IRka pour asurer la sécurité des convois. Lorsque Nate montre à l'équipe la vidéo, Elliot reconnaît immédiatement les armes à feu, ils se rendent compte que ce ne sont pas les irakiens qui ont tiré sur les soldats mais les employés de la société de sécurité.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
John Rogers (X)
Réalisateur(s) : Dean Devlin Acteurs présents : Gina Bellman (Sophie Devereaux), Aldis Hodge (Alex Hardison), Timothy Hutton (Nate Ford), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker) Guest Star(s) : Richard Cox (I) (Charles Dufort), Jonathan Kowalsky (Dwight Caplan), Jake McLaughlin (Caporal Robert Perry), Ben O'rourke (Garde), Robert Pine (Député Jenkins), Lee Reherman (Grady), Tisha Terrasini Banker (Journaliste), Inger Tudor (Dr Laroque) Notes de production Histoire de Dean Devlin et John Rogers
|