Monk et le douzième homme Titre original : Mr. Monk and the 12th Man Saison 2 - Episode 9 | N° dans la série : 221ère Diffusion (Originale) : 22/08/2003 - (Française) : 25/01/2004 RésuméUn homme est tué à un péage. Stottlemeyer révèle à Monk que c'est le neuvième meurtre perpétré ces derniers temps. Serait-ce un tueur en série ? Pourtant, les victimes n'ont absolument aucun point commun.Sharona est soudain au centre de toutes les conversations car son nouveau petit ami est candidat au poste de maire et Monk est obsédé par une histoire de boutons. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Angeli
Réalisateur(s) : Michael Zinberg Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Bitty Schram (Sharona Flemming), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) Récurents : Stanley Kamel (Dr Charles Kroger) [x43] Guest Star(s) : Shea Broom (Arlene Carney), Justin Connor (Le directeur du cinéma), David Figlioli (Tommy Zimm), Billy Gardell (Ian Agnew), Jerry Levine (Kenny Shale), Ed Marinaro (Stewart Babcock), J.D. Murray (L'agent de la circulation), Chris Owen (L'employé en formation), Dougald Park (Le porte-parole de la police), Frank Potter (Le livreur), Jimmy Shubert (Frank Pulaski), Owen Smith (VI) (L'inspecteur), David Stanford (Officier en uniforme), Lauren Tom (Madame Ling), Deborah Zoe (Lisa Babcock) Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Tony Shalhoub Co-producteur exécutif : Randall Zisk Producteur : Phillip M. Goldfarb Producteur superviseur : Fern Field Co-producteur : Tom Scharpling Musique : Jeff Beal Montage : Ron Rosen Directeur de la photographie : Hugo Cortina Création des décors : Chuck Parker Producteur associé / délégué : Scott Collins (I) Analyse du scénario : David Breckman Assistant du département artisitique : Williams Brownell Assistant montage : Anthony E. Scott Assistant des producteurs : Kim Meade, Doug Nabors, Jaime Pona, Shana Stein, Jenny Zeppetelli Cadreur : Allen Easton, David J. Frederick Chef / Directeur de production : Phillip M. Goldfarb Chef accessoiriste : Al Eisenmann Chef coiffeur : Maxine Morris Chef décorateur : Cynthia Lewis Chef machiniste : Joe Graham Chef maquilleur : Denise Hooper Chef opérateur du son : Susan Moore-Chong Chef de Plateau : Bob Craft Compositeur du générique : Randy Newman Comptable de Production : Jim Procanik Coordinateur des cascades : Charlie Brewer Coordinateur de la construction : Stephen L. West Coordinateur de l'écriture : Michael J. Cargill, Dustin Paddock Coordinateur des transports : Dan Quick Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Distribution des rôles : Sandi Logan Gaffer : Ed Ayer Ingénieur du son post-synchronisation : Joseph Earle, Elmo Ponsdomenech Interprète du générique : Randy Newman Membre de l'équipe scénaristique : Hy Conrad Montage de l'histoire : Daniel Dratch Montage de la musique : Craig Pettigrew Monteur Son : Bob Newlan Perchman / Assistant opérateur du son : Steve Payne Premier assistant caméra : Tom Nemy, Lex Rawlins, Paul Theriault Premier Assistant Réalisateur : Anton Cropper Second Assistant Réalisateur : Kelly Cantley Supervisation du scénario : Kelly Akers Supervisation des Costumes : Bridget Ostersehlte Superviseur de la post-production : Alex Shevchenko Superviseur de la production : Sheridan Thayer
|