Seconde Chance Titre original : Second Chances Saison 2 - Episode 14 | N° dans la série : 24 | N° de Production : 2141ère Diffusion (Originale) : 29/01/2009 - (Française) : 08/08/2011 RésuméAddison en veut toujours à Archer de lui avoir caché qu’il couchait avec Naomi et qu’il s’installait à Los Angeles pour travailler dans le cabinet de Charlotte mais elle est obligée de coopérer avec lui sur le cas d’une femme enceinte victime d’une attaque. De son côté, Cooper tente de convaincre Violet de révéler sa grossesse à Pete et Sheldon mais cette dernière hésite quand elle apprend que ni l’un ni l’autre ne veulent d’enfant.Tandis que Naomi hésite à implanter les embryons dune patiente décédée à sa propre mère qui veut porter le bébé de sa fille, Pete veut aider un patient qu’il soigne depuis des années à se faire désintoxiquer. Enfin, Charlotte n’arrive pas à pardonner à Cooper de lui avoir dit non pour le mariage et Naomi se pose des questions sur sa relation avec Archer. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Craig Turk
Réalisateur(s) : James Frawley Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery) Guest Star(s) Récurents : Brian Benben (Sheldon Wallace) [x26], Sharon Leal (Sonya Nichols) [x5], Grant Show (Archer Montgomery) [x7] Guest Star(s) : Kathryne Dora Brown (Ellen Embry), Christopher Gartin (Keith), Diarra Kilpatrick (Infirmière), Chris Krauser (Dr Robert Zeminski), Joey Oglesby (Tim Williams), Amy Cale Peterson (Jane), Diane Venora (Sharon) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker
Co-producteur exécutif : Steve Blackman, Michael Ostrowski (II) Producteur : Lauren Hissrich, Ann Kindberg Producteur superviseur : Craig Turk Co-producteur : Ayanna Floyd, Scott Printz, Hans Van Doornewaard Musique : Timothy Bright, Chad Fischer Montage : Christal A. Khatib Directeur de la photographie : Lex DuPont Création des décors : Richard Hankins Producteur associé / délégué : David Glazier, Chris Van Dusen Accessoriste : Dana MacDuff Assistant montage : Gigi Rivkin Assistant de Production : Kyle Barton, Ashley Berlanga, Greg Hansen Chargé de Production : Scott Printz Chef accessoiriste : Randy Eriksen, Julie Gilchrist Chef décorateur : Karen Bruck, Melissa Levander Chef machiniste : Bobby Ivener Coiffeur : Arleen Chavez Consultant médical : Susie Schelling Coordinateur de la construction : Pete Lawrence Coordinateur de la production : Debra Egelhoff, Xavier C. Salinas Coordinateur de Post-Production : Ashley Stephenson Coordinateur des transports : Buster Kohlhoff Costumes / Costumière : Cate Bangs, Ric Spencer Créateur des Costumes : Cynthia Bergstrom Directeur Artistique : Gregory Van Horn Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Will Foster Stewart Maquilleur : Vincent Van Dyke Maquilleur (effets spéciaux) : Tom Burman, Bari Dreiband-Burman, Jill Rockow Montage de l'histoire : Sal Calleros, Fred Einesman, Emily Halpern Montage de la musique : Jenny Barak Monteur Son : Michael Mullane Premier Assistant Réalisateur : Martha M. Elcan Second Assistant Réalisateur : Nick Candy, Kevin Koster Supervisation du scénario : Suzie Sax Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas Superviseur du montage son : Walt Bost
|