Résumé

Le lieutenant McAvoy contacte l'équipe car il a reçu une fusée fabriquée par un jeune garçon de 12 ans en 1969, Danny Finch. Ce dernier avait été retrouvé mort dans l'eau avec une marque de coup derrière le crâne. McAvoy leur demande de reprendre l'enquête.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Taylor Elmore

Réalisateur(s) : David Von Ancken

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Jarrod Bailey (Danny Finch en 1969), Ron Bottitta (Malcolm Kent en 2008), Shawn Colten (Shep "Mack" McAvoy en 1969), Kenton Duty (Chuck Pierce en 1969), Richard Edson (Seth Lundgren en 2008), Greg Evigan (Chuck Pierce en 2008), Doug Scott Kramer (Dick Wallace en 1969), Karen Landry (Laura Finch en 2008), Ed Lauter (Shep "Mack" McAvoy en 2008), Braeden Lemasters (Seth Lundgren en 1969), Ellen Taylor Marlow (Laura Finch en 1969), Noah Matthews (Bobby Kent en 1969), Bart McCarthy (Dick Wallace en 2008), Joel Murray (Bobby Kent en 2008), Matt Spangler (Griff en 1969), Jeff Staron (Malcolm Kent en 1969)

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Bad Moon Rising par Creedence Clearwater Revival (Scène d'introduction)
- Thank the Lord for the Night Time par Neil Diamond (Souvenir de Laura)
- Are You In Love par Universal Production Music (Souvenir de Chuck)
- Going Up The Country par Canned Heat (Souvenir de Bobby)
- Green River par Creedence Clearwater Revival (Souvenir de Seth)
- A Whiter Shade of Pale par Prolo Harum (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard
Producteur : Roxann Dawson, Gavin Harris, Erin Mitchell, Elwood Reid, Elle Triedman
Co-producteur : Erica Shelton, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Scott Lerner
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Taylor Elmore
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Tita Dobson
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/09/2025 à 18:12