Résumé

Colin Blake, fraîchement sorti de prison, demande à l'équipe de reprendre l'enquête sur la mort de sa fille Sarah, poignardée en 1976. Ce dernier sait que Sarah était tombée dans une spirale infernale après son arrestation et avait rejoint un gang de motards.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Taylor Elmore

Réalisateur(s) : Marcos Siega

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Jonathan Banks (John "Shameless" Clark en 2009), Beth Broderick (Libby Traynor en 2009), Keith Burke (Lieutenant du S.W.A.T.), Clayne Crawford (Darren Malloy en 1976), Barry Cullison (Colin Blake en 2009), Jeff Fahey (Darren Malloy en 2009), Mark Hapka (Mark Callahan en 1976), Dylan Kenin (James "Monster" Drew en 1976), Patrick Kilpatrick (James "Monster" Drew en 2009), Spencer Locke (Sarah Blake en 1976), Raina Simone Moore (Carmen Walters), Brit Morgan (Libby Traynor en 1976), Michael Raymond-James (John "Shameless" Clark en 1976), Jeremy Roberts (Burke en 2009), John Scarangello (Colin Blake en 1976), Michael Woods (Mark Callahan en 2009)

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Magic Man par Heart (Scène d'introduction)
- Show Me The Way par Peter Frampton (Souvenir de Libby)
- Slow Ride par Foghat (Souvenir de Darren)
- Stranglehold par Ted Nugent (Souvenir de Burke)
- Bad Company par Bad Company (Sarah demande de l'aide à Libby)
- Simple Man par Lynyrd Skynyrd (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard
Producteur : Roxann Dawson, Gavin Harris, Erin Mitchell, Elwood Reid, Elle Triedman
Co-producteur : Erica Shelton, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Scott Lerner
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Helen R. Evans
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Taylor Elmore
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Anthony D'Esposito
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Melanie Mander
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/09/2025 à 15:59