Résumé

L'arme qui a tué le catcheur et docker Mick Malone en 1986 est retrouvée et relance l'enquête sur sa mort. Malone commençait à percer au catch pour le plus grand plaisir de son fils et le déplaisir de son ex-femme.
Valens parvient enfin à trouver l'homme qui a agressé et violé sa mère.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ryan Farley

Réalisateur(s) : Donald Thorin, Jr.

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Preston Bailey (Tim Malone, 1986), J.R. Cacia (Lance Katrola, 1986), Lauren Cohan (Rachel Malone, 1986), James Hanlon (Inspecteur Pierson), Stacey R. Hinnen (Sweet' Sil Tavern, 1986), Scott Anthony Leet (Tim Malone, 2010), Chuck McCollum (Avocat #1), Justin McCully (Rob "Bear" Jacobs, 1986), Kevin McNamara (Mick "The Machine" Malone), Karmin Murcelo (Belen Hernandez), Robert O'Gorman (Avocat #2), Roddy Piper (Sweet Sil Tavern, 2010), Theresa Russell (Rachel Malone, 2010), Michael Scovotti (Nate "Red Scare" Beecher, 1986), Robert R. Shafer (Nate "Red Scare" Beecher, 2010), Jay Thomas (Lance Katrola, 2010), Billy Tyler (Rob "Bear" Jacobs, 2010)

- Jeremy Ratchford n'apparaît pas dans cet épisode.

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Livin' On A Prayer par Bon Jovi (Scène d'introduction)
- Round & Round par George Lynch (Souvenir de Lance)
- Play Dirty par Poison (Souvenir de Sil)
- Rock You Like a Hurricane par Scorpions (Souvenir de Tim)
- Wanted Dead Or Alive par Bon Jovi (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard, Elwood Reid
Producteur : Adam Glass, Erin Mitchell, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Roderick Davis
Directeur de la photographie : John Smith (V)
Création des décors : Corey Kaplan
Analyse du scénario : Taylor Elmore
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Kevin Burns, Alec St. John
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Tita Dobson
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/01/2026 à 00:55