Résumé

L'équipe se démène pour retrouver Vera et l'aider à résoudre l'affaire qui le ronge depuis quelques temps. Il avait en effet envoyé en prison Joe Billingsley, qu'il croyait coupable d'avoir déclenché l'incident qui avait tué ses propres enfants.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Greg Plageman

Réalisateur(s) : Jeannot Szwarc

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Elya Baskin (Docteur Goran Petrovic), Lauren Bowles (Jeannette Peterson), Patrick Gallagher (Schmitty), Treisa Gary (Flic en uniforme #2), Boris Lee Krutonog (Bela Ionescu), Debra Leigh (Madame Billingsley), James Madio (Cody "Squirrel" Blanchard), Chris Marrs (Travis Billingsley), Glenn Morshower (Ray Crawford), Nina Siemaszko (Julie Vera), Keith Szarabajka (Patrick Doherty), Myk Watford (Joe Don Billingsley), Mark Weiler (Flic en uniforme #1), Cletus Young (Monsieur Billingsley)

Tous les extraits de chansons de l'épisode sont interprétés par Pink Floyd :

- Comfortably Numb (Scène d'introduction)
- Hey You (Souvenir de Travis)
- Mother (Souvenir de Julie)
- Marooned (Souvenir de Jeannette)
- Time (Souvenir de Ray Crawford)
- The Thin Ice (Souvenir de Nick)
- Wish You Were Here (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard, Elwood Reid
Producteur : Adam Glass, Erin Mitchell, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Scott Lerner
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Analyse du scénario : Taylor Elmore
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Kevin Burns, Alec St. John
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Anthony D'Esposito
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Melanie Mander
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/01/2026 à 01:48