Horus Titre original : First Blood Saison 5 - Episode 5 | N° dans la série : 53 | N° de Production : 5051ère Diffusion (Originale) : 24/10/2010 - (Française) : 17/03/2011 RésuméAlors que Dexter conseille à Lumen de retourner auprès des siens et de reprendre le cours de sa vie, celle-ci lui demande de s' "occuper" des complices de Boyd qui l'ont aussi torturé. Il lui refuse cette faveur, mais se met alors secrètement en quête d'indices qui pourraient le conduire à eux tout en essayant de tenir Lumen éloignée de l'histoire. Ce qu'il ne sait pas, c'est que sa nouvelle amie a décidé qu'elle s'en occuperait, avec l'aide de Dexter ou non.Pendant ce temps, Debra se rend à l'hôpital afin d'interroger la victime de Fuentes et d'en apprendre un peu plus sur son suspect. Le jeune homme lui fait part d'un tatouage sur la main de son agresseur et Masuka les dirige elle et Batista vers son propre tatoueur. Alors que Debra se pose des questions sur les prétendues "vacances" de Quinn, Batista soupçonne Laguerta de le tromper avec l'agent McCourt. Quinn, lui, engage un flic ripoux afin d'avoir un œil sur Dexter. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tim Schlattmann
Réalisateur(s) : Romeo Tirone Acteurs présents : Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), Desmond Harrington (Joey Quinn), C.S. Lee (Vince Masuka), James Remar (Harry Morgan), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista) Guest Star(s) Récurents : Maria Doyle Kennedy (Sonia) [x8], April L. Hernandez (Officier Cira Manzon) [x8], Tasia Sherel (Francis) [x6], Julia Stiles (Lumen Pierce) [x10] Guest Star(s) : Henree Alyse (Deuxième mère), Raul Bustamante (Employé (non crédité), Deborah Carson (Reporter), Erick Chavarria (Chauffeur de taxi), Stephanie Garrett (Gardienne TSA), Chris Payne Gilbert (Robert Brunner), Daniel Kash (II) (Gardien TSA), Eddy Martin (Jandro), Katherine Moennig (Michael Angelo), Ana Parsons (Serveuse), Sophia Santi (Elena Mendoza), Raphael Sbarge (Jim McCourt), Erica Shaffer (Mère de Teddy), Annie Tedesco (Metteur en scène), Saxon Trainor (Réceptionniste), Ciel Turich (Photographe (non crédité), Christopher Weir (Homme barbu), Evan E. Yu (Délinquant sexuel (non crédité) Notes de production Audiences: Aux Etats-Unis, l'épisode a réuni 1.943 million de téléspectateurs. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Scott Buck, Sara Colleton, Manny Coto, John Goldwyn, Michael C. Hall, Chip Johannessen
Co-producteur exécutif : Tim Schlattmann, Wendy West Producteur : Robert Lloyd Lewis Producteur superviseur : Lauren Gussis Producteur consultant : Jim Leonard Co-producteur : Gary Law, Chad Tomasoski Musique : Daniel Licht Directeur de la photographie : Martin J. Layton Chef décorateur : Jessica Kender Consultant : Clyde Phillips
|