Voyage dans le temps Titre original : When and Where Saison 2 - Episode 10 | N° dans la série : 231ère Diffusion (Originale) : 07/09/2010 - (Française) : 08/02/2011 RésuméArtie ne se remet pas que HG Wells fait partie de la maison et en veut vraiment à Myka pour avoir soutenu sa candidature.Lorsque Rebecca vient les voir pour leur parler d'un potentiel artefact qu'elle et Jack n'ont jamais pu récupérer, Artie décide de se rendre à St Louis pour tenter de retrouver l'artefact. Myka se propose pour l'accompagner. HG Wells demande à Rebecca comment s'est passé leur amnésie passagère et lorsque Rebecca mentionne le temps que cela a duré, elle réalise que quelqu'un a utilisé sa machine à remonter le temps. Pete et Myka qui est finalement restée remontent le temps et prennent la conscience de Jack et Rebecca en 1961 pour récupérer l'artefact. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Drew Z. Greenberg, Andrew Kreisberg
Réalisateur(s) : Stephen Cragg Acteurs présents : Joanne Kelly (Agent Secret Myka Bering), Eddie McClintock (Agent Secret Pete Lattimer), Saul Rubinek (Agent Artie Nielsen), Allison Scagliotti (Claudia Donovan) Guest Star(s) Récurents : Jaime Murray (H.G. Wells) [x15] Guest Star(s) : David Anders (Jonah Raitt), Roberta Maxwell (Rebecca Sinclair), Armin Shimerman (Charlie Martin) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jack Kenny
Co-producteur exécutif : Drew Z. Greenberg, Andrew Kreisberg, Nell Scovell Producteur : Mark Winemaker Producteur superviseur : Stephen Surjik
|