Les Gueules Noires Titre original : The Canary's Song Saison 3 - Episode 5 | N° dans la série : 401ère Diffusion (Originale) : 08/11/2010 - (Française) : 31/03/2011 RésuméAprès qu'un coup de grisou ait emporté la vie de plusieurs mineurs, Gil Wallace, le répresentant de la mine veut que Cal détermine qu'il s'agit d'une erreur humaine et non la faute de l'entreprise.Cal décide de s'enfermer dans les tunnels avec 3 mineurs pensant découvrir la vérité. Eli reste en surface et aide la petite-amie d'un des mineurs à se protéger contre d'autres mineurs. Quant à Gillian, elle s'occupe de Dillon en échange de quoi, ce dernier arrêtera de faire appel gratuitement au groupe. Elle doit prouver que Cal n'a pas participé à des jeux clandestins permettant le blanchiment d'argent. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Samantha Corbin-Miller
Réalisateur(s) : Seith Mann Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster) Guest Star(s) : Chad L. Coleman (Darryl), Noel Fisher (I) (Brian), Lindsey Kraft (Connie), Jack McGee (Old Times), Michael McGrady (Gil Wallace), Conor O'Farrell (Asac Dillon), Maury Sterling (Sully), Christopher Thornton (Johnny Wheels) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Alexander Cary, Brian Grazer, David Graziano, Vahan Moosekian, Daniel Sackheim
Co-producteur exécutif : Timothy J. Lea Producteur : Tim Roth Producteur superviseur : Kevin Fox, David Slack Producteur consultant : Samantha Corbin-Miller, David Ehrman (I), Dailyn Rodriguez Co-producteur : Jeanne Marie Van Cott Musique : Peter Nashel Montage : Devon Greene Directeur de la photographie : David Geddes Création des décors : Victoria Paul
|