Résumé

Michael s'introduit dans un commissariat pour obtenir des informations sur Walsh, l'homme qui a volé la mallette de Barrett. Jesse l'aide à décrypter les documents qu'il a réussi à avoir. Ils découvrent que Walsh vend la liste aux enchères. Ils décident de "convaincre" Marvin, l'ancien patron de Jesse, de les aider...
Fiona a un client : Stuart, dont la sœur a épousé un diplomate vénézuélien corrompu qui la bat. Ce dernier la retient contre son gré et a fait battre Stuart lorsqu'il a essayé de la sauver. L'histoire se complique rapidement et l'aide de toute l'équipe est requise...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rashad Raisani

Réalisateur(s) : Jonathan Frakes

Acteurs présents : Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Coby Bell (Jesse Porter), Bruce Campbell (Sam Axe), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Sharon Gless (Madeline Westen)

Guest Star(s) : Chris Ashby (Le policier n°3), Chris Conner (Stuart), Bobby Dodge (L'officier Pepiol), Nick Duckart (Le garde n°1), Roberto Escobar (Marco), Richard Kind (Marv), Derek Latta (Le garde n°2), Christie Miro (La femme policier), Jimmy Roger (Le policier n°1), Hank Stone (Karl), Callie Thorne (Natalie Rice)

Producteur exécutif : Alfredo Barrios Jr., Mikkel Bondesen, Matt Nix
Co-producteur exécutif : Terry Miller, Craig O'Neill, Jason Tracey
Producteur : Jeffrey Donovan, Ben Watkins (II)
Producteur consultant : Michael Wilson (XXIX)
Co-producteur : Elayne Keratsis, Erik Lee
Musique : John Dickson
Montage : Casey Brown
Directeur de la photographie : William Wages
Administrateur de production : Robin Cousart
Assistant montage : Brad Schreiber
Cadreur : Paul Krumper
Chargé de Production : Moshe Bardach
Chef accessoiriste : Charlie Jr. Guanci
Chef machiniste : Tom Smaling
Chef opérateur du son : Scott Clements
Coiffeur : Anna Sparacino
Coordinateur des cascades : Artie Malesci
Coordinateur de la construction : Michael Metzel
Coordinateur de l'écriture : Peter Lalayanis
Coordinateur de la production : Simi Wein
Coordinateur des transports : Larry Crenshaw, Melvin Turner
Costumes / Costumière : Danny Santiago
Décorateur : Barbara Peterson-Malesci
Directeur Artistique : J. Mark Harrington
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri, Gayle Pillsbury, Angela Sorensen, Wendy Weidman, Lori Wyman, Bonnie Zane
Electricien : Jason Barfield
Gaffer : Fred Valentine
Ingénieur du son post-synchronisation : Sherry Klein, David Raines
Machiniste : Dave Robinson
Maquilleur : Erin Koplow
Montage de l'histoire : Michael Horowitz, Lisa Joy, Rashad Raisani
Montage de la musique : Kevin Bassinson
Premier assistant caméra : Peter Farber (II), T. Michael McLean
Premier Assistant Réalisateur : Luis Nieves
Producteur associé : Tony Lara
Régisseur général : Jennifer Radzikowski
Second Assistant Réalisateur : Oscar Aguirre
Steadycamer / Opérateur Steadycam : David Kimelman
Supervisation du scénario : Emily Pendas
Superviseur des effets spéciaux : Kevin Harris
Superviseur de la musique : Robin Urdang
Superviseur de la post-production : Carolin Drake
Superviseur du montage son : Albert Ibbotson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/12/2011 à 22:40