Résumé

Sam et Jesse s'envolent pour Saint Domingue où ils doivent récupérer la liste détenue par Walsh. Ils disposent de l'argent pour les enchères, mais espèrent bien pouvoir voler la liste avant que celles-ci ne débutent. Le soucis est que la liste est sans arrêt en mouvement, transportée par des motards, ce qui rend la mission plus compliquée que prévu...
Nate est de passage en ville. L'un de ses amis garagiste s'est fait voler des voitures et a besoin de son aide pour les retrouver. Mais arrivés sur place, Nate et Michael découvrent que l'une des voitures contenait de la drogue, et que le dealer à qui elle appartenait va très vite vouloir récupérer son bien...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ben Watkins (II)

Réalisateur(s) : Terry Miller

Acteurs présents : Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Coby Bell (Jesse Porter), Bruce Campbell (Sam Axe), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Sharon Gless (Madeline Westen)

Guest Star(s) Récurents : Seth Peterson (Nate Westen) [x15]

Guest Star(s) : Chuck Ardezzone (le voyou imposant), Marcus Chong (Caleb), Adam Clark (Tony Soto), Israel Garcia (Hector Rivera), Joe Hursley (Justin Walsh), Michael Jace (Jeff Taylor), Jocko Sims (Billy Taylor)

Producteur exécutif : Alfredo Barrios Jr., Mikkel Bondesen, Matt Nix
Co-producteur exécutif : Terry Miller, Craig O'Neill, Jason Tracey
Producteur : Jeffrey Donovan, Ben Watkins (II)
Producteur consultant : Michael Wilson (XXIX)
Co-producteur : Elayne Keratsis, Erik Lee
Musique : John Dickson
Montage : Zach Arnold
Directeur de la photographie : William Wages
Administrateur de production : Robin Cousart
Assistant montage : Ralph Yuan Wong
Cadreur : Paul Krumper
Chargé de Production : Moshe Bardach
Chef accessoiriste : Charlie Jr. Guanci
Chef machiniste : Tom Smaling
Chef opérateur du son : Scott Clements
Coiffeur : Anna Sparacino
Coordinateur des cascades : Artie Malesci
Coordinateur de la construction : Michael Metzel
Coordinateur de l'écriture : Peter Lalayanis
Coordinateur de la production : Simi Wein
Coordinateur des transports : Larry Crenshaw, Melvin Turner
Costumes / Costumière : Danny Santiago
Décorateur : Barbara Peterson-Malesci
Directeur Artistique : J. Mark Harrington
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri, Gayle Pillsbury, Angela Sorensen, Wendy Weidman, Lori Wyman, Bonnie Zane
Electricien : Jason Barfield
Gaffer : Fred Valentine
Ingénieur du son post-synchronisation : Sherry Klein, David Raines
Machiniste : Dave Robinson
Maquilleur : Erin Koplow
Montage de l'histoire : Michael Horowitz, Lisa Joy, Rashad Raisani
Montage de la musique : Kevin Bassinson
Premier assistant caméra : Peter Farber (II), T. Michael McLean
Premier Assistant Réalisateur : Melanie Grefe
Producteur associé : Tony Lara
Régisseur général : Beverly Visitacion
Second Assistant Réalisateur : Oscar Aguirre
Steadycamer / Opérateur Steadycam : David Kimelman
Supervisation du scénario : Emily Pendas
Superviseur des effets spéciaux : Kevin Harris
Superviseur de la musique : Robin Urdang
Superviseur de la post-production : Carolin Drake
Superviseur du montage son : Albert Ibbotson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/12/2011 à 00:33