Résumé

Alors que Sterling interroge Maya en lui montrant ce que font ses congénères dehors, Thomas investit la prison pour libérer son espèce. Tous les soldats sont maîtrisés à l'exception du Caporal Bell, attaché à la protection de Sterling. Maya s'enfuit sous les tirs des autres, Sterling la laisse partir. Le père de Leila lui donne le choix entre le suivre avec Samantha ou de rester avec Sean, Sophia refuse que celui-ci les accompagne. La Sénatrice Lewis confronte le président concernant la prison. Ce dernier refuse de divulguer quoi que ce soit. Elle se sert alors des médias pour faire plier le gouvernement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jay Beattie, Dan Dworkin

Réalisateur(s) : Jeffrey Reiner

Acteurs présents : Clifton Collins Jr. (Thomas), Ian Anthony Dale (Simon Lee), Laura Innes (Sophia Maguire), Zeljko Ivanek (Blake Sterling), Scott Patterson (Mark Buchanan), Jason Ritter (Sean Walker), Sarah Roemer (Leila Buchanan), Blair Underwood (Président Eli Martinez)

Guest Star(s) Récurents : Roger Bart (Richard Peel, chief of Staff) [x10], Sean Carrigan (Devon) [x6], Anna Clark (Samantha Buchanan) [x7], Blue Deckert (Général) [x5], Hal Holbrook (Dempsey) [x10]

Guest Star(s) : Marc Christie (Extraterrestre en sommeil), William Stanford Davis (L'ancien), Clea DuVall (Maya), Ondrej Habinak (Extraterrestre en sommeil), Kelli Kirkland (Aide du Président), Virginia Madsen (Sénatrice Catherine Lewis), James Peyton (Soldat), Steve Rankin (Lieutenant Grier), Corinne Shor (Mère Supérieure), Nick Warnock (Extraterrestre en sommeil), Kirk B.R Woller (Major Pearson), Lee Thompson Young (Caporal Bell)

Histoire de : David Schulner
Producteur exécutif : Evan Katz (I), Jeffrey Reiner, Steve Stark
Co-producteur exécutif : Jay Beattie, Dan Dworkin, David H. Goodman, David Schulner, Nick Wauters, James Wong (IV)
Producteur : Stephen Sassen
Producteur consultant : Lisa Zwerling
Co-producteur : Cathy Frank
Musique : Scott Starrett
Directeur de la photographie : Feliks Parnell (I)
Création des décors : Stuart Blatt
Producteur associé / délégué : April Nocifora
Assistant montage : Charles Bunn, Margaret Guinee
Cadreur : Paul Horn, Victor Macias, Guy Skinner
Chef / Directeur de production : Bruce Carter
Chef accessoiriste : Ross Anderson, Marc Christie
Chef coiffeur : Raissa Patton
Chef décorateur : Sandy Struth
Chef maquilleur : Kathy C. King
Chef opérateur du son : Scott D. Stolz
Comptable de Production : Margaret Scarpello
Coordinateur des cascades : Tim Gilbert
Coordinateur de l'écriture : Marc Gaffen
Coordinateur de la production : Kim Barnhart Posly
Coordinateur des transports : Gary Preece
Créateur des Costumes : Jill Ohanneson
Directeur Artistique : Leonard Harman
Distribution des rôles : Natalie Hart, Jason La Padura, Kendra Patterson
Etalonneur : George Cvjetnicanin
Gaffer : John K. Farr
Ingénieur du son post-synchronisation : Robert Edmondson, Elmo Ponsdomenech
Montage de l'histoire : Leyani Diaz
Montage de la musique : Gordon Fordyce
Premier Assistant Réalisateur : Cleta Ellington
Second Assistant Réalisateur : Douglas Carter
Supervisation du scénario : Hilary Momberger
Supervisation des Costumes : Michelle Pershing
Superviseur des effets spéciaux : Gary D'Amico
Superviseur des Effets Visuels : Victor Scalise
Superviseur de la musique : Oliver Hild
Superviseur de la post-production : Tyson Hilgenberg

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/07/2016 à 10:20