Résumé

Alors que Jules mange une glace avec Steve, ils entendent un coup de feu. Steve se précipite sur le restaurant tandis que Jules appelle l'équipe et tente de l'empêcher d'entrer. Mais il veut soigner l'homme à terre.
Arrivés sur place, ils savent qu'ils doivent retrouver Riyaz Fayad, le propriétaire du restaurant. Le preneur d'otages veut sa tête affirmant que c'est un terroriste.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Melissa R. Byer, Treena Hancock

Réalisateur(s) : Erik Canuel

Acteurs présents : Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), David Paetkau (Sam Braddock)

Guest Star(s) Récurents : Tattiawna Jones (Winnie Camden) [x38]

Guest Star(s) : Lara Amersey (Angela), Steve Boyle (Steve), John Gillespie (Clive Irwin), Elva Mai Hoover (Carol), Rahnuma Panthaky (Mme Fayad), Aaron Poole (Davis Lagosto), Patrick Sabongui (Riyaz Fayad), Chuck Shamata (Le père de Davis)

Producteur exécutif : Anne Marie La Traverse, Bill Mustos
Co-producteur exécutif : Melissa R. Byer, Mark Ellis, Treena Hancock, Stephanie Morgenstern
Producteur : John Calvert
Producteur superviseur : James Hurst
Producteur consultant : Pamela Davis
Musique : Amin Bhatia, Ari Posner (II)
Montage : Lara Mazur
Directeur de la photographie : Stephen Reizes
Création des décors : John Dondertman
Analyse du scénario : Bobby Theodore
Consultant créatif : Russell Cochrane, Marissa Richmond

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/03/2011 à 18:05