Résumé

Persuadé qu’une seconde épave d’avion repose dans les fonds du lac de Sacandaga, Mulder y découvre le cadavre d’un pilote extraterrestre avant d’être arrêté par l’armée. De son côté, Scully doit protéger le sergent Frish d’un mystérieux tueur moustachu qui était présent sur les lieux du crash mais ce dernier parvient à les retrouver et abat par erreur l’agent Pendrell. Scully tente alors de convaincre le directeur adjoint Skinner que l’armée est responsable du crash…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chris Carter (I), Frank Spotnitz

Réalisateur(s) : Kim Manners

Acteurs présents : Gillian Anderson (Agent Spécial Dana Scully), David Duchovny (Agent Spécial Fox Mulder), Mitch Pileggi (Directeur Adjoint du FBI Walter Skinner)

Guest Star(s) Récurents : Brendan Beiser (Agent Spécial Pendrell) [x9]

Guest Star(s) : Scott Bellis (Max Fening), Chilton Crane (Sharon Grafia), Rick Dobran (Sergent Armando Gonzales), Greg Michaels (I) (Scott Garrett), Tom O'Brien (Sergent Frish), Joe Spano (Mike Millar)

- Il y a un lien entre le cadavre du pilote extraterrestre, les crashs et l’objet inconnu radioactif que Max Fening espérait remettre à Mulder avant sa tragique disparition.

- Mais le tueur moustachu est chargé d’éliminer ceux qui pourraient éclaircir ce lien…

Producteur exécutif : Chris Carter (I), R.W. Goodwin, Howard Gordon (I)
Producteur : Rob Bowman, Joseph Patrick Finn, Kim Manners
Producteur consultant : Ken Horton, Glen Morgan, James Wong (IV)
Co-producteur : Vince Gilligan, Paul Rabwin, Frank Spotnitz
Musique : Mark Snow
Montage : Michael S. Stern
Directeur de la photographie : Joel Ransom
Producteur associé / délégué : Lori Jo Nemhauser
Directeur Artistique : Graeme Murray
Directeur de la photographie (seconde équipe) : Attila Szalay

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/04/2025 à 11:27