Piège de verre Titre original : The 40th Floor Saison 3 - Episode 8 | N° dans la série : 341ère Diffusion (Originale) : 29/08/2011 - (Française) : 31/01/2012 RésuméPete et Myka retrouvent Sally Stukowski qu'ils cherchait en raison de plusieurs victime qu'elle a faite avec la poigné de porte (artefact). Ces victimes étaient en fait des régentes de l'entrepôt. Elle ne veut rien leur dévoiler, alors Artie utilise un artéfact qui lui montre où Sally s'est rendue durant les douzes dernieres heures. Ils découvrent qu'elle a un complice, James Aquino.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Benjamin Raab, Deric A. Hughes
Réalisateur(s) : Chris Fisher (III) Acteurs présents : Joanne Kelly (Agent Secret Myka Bering), Eddie McClintock (Agent Secret Pete Lattimer), Saul Rubinek (Agent Artie Nielsen), Allison Scagliotti (Claudia Donovan), Genelle Williams (Leena) Guest Star(s) Récurents : Aaron Ashmore (Steve Jinks) [x11], Kate Mulgrew (Jane) [x6], CCH Pounder (Mme Frederic) [x33], Sasha Roiz (Marcus) [x8], Faran Tahir (Adwin Kosan) [x11] Guest Star(s) : Noah Danby (James Aquino), Andrew Jackson (Jackson), Ashley Williams (Sally Stukowski) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jack Kenny
Co-producteur exécutif : Drew Z. Greenberg, Andrew Kreisberg, Nell Scovell Producteur : Chris Fisher (III), Mark Winemaker Producteur superviseur : Holly Harold Co-producteur : Bob Goodman (II), Gregg Tilson
|