Aveux à Haut Risque Titre original : I Must Confess Saison 2 - Episode 11 | N° dans la série : 331ère Diffusion (Originale) : 23/08/2011 - (Française) : 01/04/2012 RésuméLes filles ont fini par révéler au Docteur Sullivan qu'elles sont harcelées par un inconnu depuis des mois.Hannah fait tout son possible pour s'entendre avec sa future demi-sœur, pas pour elle ou Kate mais pour son père. Sa grand-mère, Regina, est en ville pour la soirée et n'arrête pas de faire des remarques désobligeantes sur sa future belle-fille, préférant largement la mère d'Hannah. Mike s'enfonce peu à peu dans la dépression malgré les séances de thérapie. Ses parents ne sont pas d'accord sur la stratégie à adopter. Son père veut qu'il suive un traitement médicamenteux en plus d'une thérapie, sa mère s'y refuse. Toby a découvert que Garrett et Jenna sont ensemble. Quant à Emily, elle contacte Maya qui est de retour en ville. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Oliver Goldstick
Réalisateur(s) : Norman Buckley Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Holly Marie Combs (Ella Montgomery), Lucy Hale (Aria Montgomery), Ian Harding (Ezra Fitz), Bianca Lawson (Maya St. Germain), Laura Leighton (Ashley Marin), Chad Lowe (Byron Montgomery), Shay Mitchell (Emily Fields), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis) Guest Star(s) Récurents : Keegan Allen (Toby Cavanaugh) [x91], Cody Christian (Mike Montgomery) [x28], Roark Critchlow (Tom Marin) [x12], Brant Daugherty (Noel) [x8], Yani Gellman (Officier Garrett Reynolds) [x23], Annabeth Gish (Dr Anne Sullivan) [x9], Natalie Hall (Kate Randall) [x5], Janel Parrish (Mona Vanderwall) [x26], Brendan Robinson (Lucas Gottesman) [x33], Tammin Sursok (Jenna Marshall) [x49] Guest Star(s) : Carlos Arellano (Officier Tulio), Betty Buckley (Regina Marin), Nolan North (M. Hastings) Notes de production Bianca Lawson qui avait disparu du générique réapparaît au sein de la distribution principale dans cet épisode. Membres additionnels de la production Développé par :
I. Marlene King
Producteur exécutif : Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein Producteur : Lisa Cochran-Neilan Producteur consultant : Charlie Craig, Joseph Dougherty Co-producteur : Josh Bank, Bryan M. Holdman, Hynndie Wali Musique : Michael Suby Montage : Lois Blumenthal Directeur de la photographie : Dana Gonzales Création des décors : Rachel Kamerman Assistant montage : Michelle Walsh Cadreur : Carlos Arguello, Jens Piotrowski Chef / Directeur de production : Skip Beaudine Chef accessoiriste : Christopher Vail Chef coiffeur : Nancy Martinez-Morrison Chef décorateur : William DeBiasio Chef machiniste : Bob Babin Chef maquilleur : Cindy Miguens Chef opérateur du son : Jeffory Haddad Chef de Plateau : Barry Larson Comptable de Production : Thomas Boyajian Coordinateur de la construction : Larry Clark Coordinateur de la production : R.J. Hume Coordinateur de Post-Production : John Marler Coordinateur des transports : Richard Limbaugh Créateur des Costumes : Mandi Line Effets Spéciaux : Dennis Drozdowski Gaffer : Eric Forand Ingénieur du son post-synchronisation : Eric Justen, Jeffrey Perkins Interprète du générique : The Pierces Montage de l'histoire : Maya Goldsmith Montage de la musique : Stuart Goetz Premier Assistant Réalisateur : Arthur Anderson (I) Second Assistant Réalisateur : Laura Sylvester Supervisation du scénario : Paula Hunziker Supervisation des Costumes : Lorraine Mahru Toomey Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere Superviseur de la post-production : Ryan DeGard Superviseur du montage son : Greg Gerlich
|