| Étape dans une petite ville Titre original : Stopover in a Quiet TownSaison 5 - Episode 30 | N° dans la série : 150 | N° de Production : 2611 1ère Diffusion (Originale) : 24/04/1964 - (Française) : 12/01/1985 RésuméAprès une terrible nuit d'ivresse, Bob et Millie Frazier, un couple de jeunes new-yorkais, se réveillent dans la chambre d'une maison inconnue, une maison étrange où tout semble factice, irréel, et où seule se fait entendre le rire moqueur d'une jeune enfant. Les Frazier ont atterri sans savoir comment dans une petite ville silencieuse totalement déserte. Chanceux, ils finissent pourtant par monter dans un train. Mais après un court trajet, Bob et Millie sont de retour dans la même petite ville abandonnée...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) : 
Earl Hamner Jr.
 Réalisateur(s) : Ron Winston Acteurs présents : Rod Serling (Le narrateur) Guest Star(s) : Nancy Malone (Millie Frazier), Barry Nelson (Bob Frazier) 
 |