Résumé

Après avoir été un petit feu dans un appartement, la propriétaire accuse les pompiers de lui avoir volé un collier de diamants. Les affaires internes et la police de Chicago viennent enquêter. Boden demande alors à Gabriela et Shay de se souvenir où a pu disparaître les drogues que Shay a pris pour Kelly.
Kelly et Renée continuent de se voir.
Quant à Casey, il soutient sa mère dans sa volonté de sortir de prison.
Leon a été tabassé par Flaco ; Jose n'a pas trouvé l'argent pour le faire sortir du gang.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Gilvary

Réalisateur(s) : Steve Shill

Acteurs présents : Charlie Barnett (IV) (Peter Mills), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Lauren German (Leslie Shay), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : Randy Flagler (Capp) [x258], Nicole Forester (Christie) [x9], Jeff Lima (Leon) [x11], Joe Minoso (Joe Cruz) [x23], Kathleen Quinlan (Nancy Annalyn Casey) [x7], Yuri Sardarov (Otis) [x25], Sarah Shahi (Renée Royce) [x10], William Smillie (Hadley) [x24], Christian Stolte (Mouch) [x24]

Guest Star(s) : Karin Anglin (Mme Vaughn), Joseph A. Garcia (Flaco), Ian McLaren (L'assistant de Renée), Zack Ward (Ted Griffin)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Marc Dube, Arthur W. Forney, Andrea Newman (II), Thania St. John
Producteur : Tim DeLuca, Hilly Hicks, Jr., John L. Roman
Producteur superviseur : Bryan Oh
Co-producteur : Carla Corwin
Montage : Micky Blythe
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)
Création des décors : Craig Jackson (III)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/02/2014 à 15:31