Résumé

Les propos de Kathryn ont été détournés par le candidat adverse pour descendre John. Ivan veut aller plus loin et publier les images d'un débat que la jeune femme a fait à l'université où elle avait dû soutenir la légalisation du cannabis. Kathryn tente de l'en dissuader mais John ne l'écoute pas.
Toby pousse Lana à dîner avec eux et ainsi permettre à Bay de connaître sa future sœur. Regina échappe au dîner ainsi que Daphne.
Regina et Kathryn vont boire un verre et Regina retrouve Zane, une vieille flamme.
Quant à Angelo, il tente de parler à Bay mais cette dernière refuse.
Lorsque l'agent de l'immigration vient à l'improviste pour vérifier que Regina n'habite plus chez les Kennish, Daphne et Travis doivent effacer toute trace de sa mère en peu de temps.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chad Fiveash, James Stoteraux

Réalisateur(s) : Melanie Mayron

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), Gilles Marini (Angelo Sorrento), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Robert Curtis Brown (Ivan) [x5], Annie Ilonzeh (Lana) [x7], Ryan Lane (Travis) [x60], Todd Williams (Zane) [x5]

Guest Star(s) : Shashawnee Hall (Agent de l'immigration), Hans Obma (Commissaire-priseur), Danielle Rayne (Patricia Sawyer), Sophia Regan (Shannon), Suanne Spoke (La mère de Travis)

Producteur exécutif : Becky Hartman Edwards, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, James Stoteraux
Producteur : Shawn Wilt
Producteur consultant : Anne Kenney
Co-producteur : Henry Robles, Tom Summers
Musique : John Swihart
Montage : Peter Basinski
Directeur de la photographie : Frank Byers
Création des décors : Greg Grande
Assistant montage : Robert Hudson
Cadreur : Rick Drapkin, John Sosenko
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Daniel Curet
Chef décorateur : Richard C. Walker
Chef électricien : Robert J. Ferrara
Chef machiniste : Vince Palomino
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Rob Dohan
Comptable de Production : Noel Bermudez
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Membre de la production : Breanne Bingman, Judy Cosgrove, Meg Marchand, Jess Phillips, Ariel Rubin, Mahaveer Shaktawat, Brittany Sharman, Hilary Elaine Smith, Oren Tuvia
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Valerie Finkel
Second Assistant Réalisateur : Carlos De La Torre
Supervisation du scénario : Elisa A. Forni
Supervisation des Costumes : Donna May
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/06/2015 à 14:43