Résumé

Lavon s'est arrangé pour faire tous les étudiants pour les vacances de printemps au grand dam de Zoe qui ne comprend pas comment on peut se laisser aller ainsi. Jonah tente de la convaincre d'y participer après les 2 mois d'horreur qu'elle vient de passer.
George n'ayant jamais Jonah, il n'apprécie pas que ce dernier tourne autour de Zoe.
Quant à Wade et Lemon, lorsque Ruby propose d'offrir un superbe bateau pour un concours. ils y participent vu la somme en jeu. Cela leur permettrait d'acheter le Rammer Jammer que son propriétaire a mis en vente.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sarah Kucserka, Veronica West

Réalisateur(s) : Rebecca Asher

Acteurs présents : Wilson Bethel (Wade Kinsella), Rachel Bilson (Zoe Hart), Jaime King (I) (Lemon Breeland), Tim Matheson (Dr Brick Breeland), Scott Porter (III) (George Tucker), Cress Williams (Lavon Hayes)

Guest Star(s) Récurents : Kaitlyn Black (Annabeth) [x31], Golden Brooks (Ruby Jeffries) [x11], Laura Bell Bundy (Shelby) [x24], Mircea Monroe (Tancy Kinsella) [x25], Charles Robinson (I) (Le grand-père de Ruby) [x15], Travis Van Winkle (Jonah Breeland) [x5]

Guest Star(s) : Charlotte Newhouse (Concurrente au Concours)

Producteur exécutif : Leila Gerstein, Len Goldstein, Stephanie Savage, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Carter Covington, Alex Taub
Producteur : Sarah Kucserka, Kelly Van Horn, Veronica West
Producteur consultant : Jamie Gorenberg, Donald Todd
Co-producteur : Ben Kunde

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/04/2013 à 16:20