Résumé

Christopher est dans un état stable mais la caserne est secouée par le geste de Leon.
La police s'occupe de l'enquête mais Joe s'en veut alors qu'il n'y est pour rien. Boden qui a repris son poste et qui a réinstauré Kelly sàn poste demande à ce dernier de calmer le jeu avec Joe.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andrea Newman (II)

Réalisateur(s) : Reza Tabrizi

Acteurs présents : David Eigenberg (Christopher Herrmann), Kara Killmer (Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Dora Madison (Jessica "Chili" Chilton), Steven R. McQueen (Jimmy Borelli), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : Gordon Clapp (Chapelain Orlovsky) [x11], Robyn Coffin (Cindy Herrman) [x50], Yaya DaCosta (April Sexton) [x11], Lorena Diaz (Infirmière Doris) [x9], Anthony Ferraris (Tony) [x217], Randy Flagler (Capp) [x258], Patrick Flueger (Adam Ruzek) [x13], Nick Gehlfuss (Will Halstead) [x20], Amy Morton (Sergent Platt) [x39], Marina Squerciati (Officier Kim Burgess) [x23], Brian Tee (Dr Ethan Choi) [x7], Alex Weisman (Chout) [x7]

Guest Star(s) : Colin Donnell (Dr Connor Rhodes), Amanda Marcheschi (Infirmière Dina)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Arthur W. Forney, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Michael Gilvary, Sarah Kucserka, Andrea Newman (II), Veronica West
Producteur : Todd Arnow
Producteur superviseur : Carla Corwin, Tim DeLuca
Co-producteur : Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Etienne des Lauriers
Directeur de la photographie : Jayson Crothers
Création des décors : Craig Jackson (III)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/08/2016 à 18:07