Résumé

Deux terrorites mènent une une matinée normale jusqu'à ce qu'ils fassent sauter, et eux avec, une galerie d'art à cause de son exposition provocatrice, alors qu'elle est remplie de visiteurs. Mulder et Scully reçoivent la visite des agents Miller et Einstein, de 20 ans plus jeunes, mais parfaite copie d'eux-mêmes. Une des deux bombes humaines a survécu et est dans le coma, son corps mutilé, et avec la menace d'autres attentats par la même cellule terroriste, l'agent Miller demande de l'aide à Scully et Mulder pour entrer en contact avec le comateux. L'agent Einstein de son côté n'ose même pas envisager ce plan. Tandis que Scully tente de trouver un moyen par la science, Mulder envisage les psychotropes. Mais curieusement, Mulder se retrouve à travailler avec Einstein, et Scully, Miller...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chris Carter (I)

Réalisateur(s) : Chris Carter (I)

Acteurs présents : Gillian Anderson (Agent Spécial Dana Scully), David Duchovny (Agent Spécial Fox Mulder)

Guest Star(s) Récurents : Tom Braidwood (Melvin Frohike) [x40], William B. Davis (L'Homme à la Cigarette) [x45], Dean Haglund (Richard Langly) [x37], Bruce Harwood (John Fitzgerald Byers) [x36]

Guest Star(s) : Lauren Ambrose (Agent Einstein), Robbie Amell (Agent Miller), Eric Breker (Agent Brem), Garry Chalk (Mad Dog), Marci T. House (Femme en colère), Artin John (Shiraz), Shaine Jones (Homme en costume), Janet Kidder (Infirmière), Stephen Lobo (Kellogg), Nina Nayebi (Nora)

Producteur exécutif : Chris Carter (I), Glen Morgan
Producteur : Grace Gilroy
Co-producteur : Gabe Rotter
Musique : Mark Snow
Montage : Robert Komatsu
Directeur de la photographie : Joel Ransom
Création des décors : Mark Freeborn

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/02/2016 à 20:34