Période d'essais Titre original : Stronger Together Saison 1 - Episode 2 | N° dans la série : 21ère Diffusion (Originale) : 02/11/2015 - (Française) : 02/11/2016 RésuméKara s'entraîne au sein de l'équipe anti extra-terrestre et s'ennuie ferme. Sa sœur l'emmène dans une salle où elle explique avoir passé des mois à s'entraîner. Kara se moque et lorsque sa sœur la repousse en lui mettant un coup de poing, cette dernière ne comprend pas. La pièce intègre de la kryptonite et elle se retrouve à égalité de force avec sa sœur qui est supérieure à elle dans un combat à armes égales.Elle entend parler d'un incendie au port et décider d'aller aider les pompiers mais elle n'arrive pas à éteindre le feu comme son cousin pourrait le faire. Elle décide alors de déplacer le navire qui est un tanker. Mais en le déplaçant, elle fait une faille et une catastrophe écologique. Cat Grant veut une interview avec Supergirl et exige que James se sert de ses liens avec Superman pour l'obtenir. Kara ne comprend pas pourquoi Cat est tellement remontée par ce que fait Supergirl et celle-ci explique pourquoi. Kara comprend alors, elle va trop vite, veut traper trop fort d'un coup. Elle décide avec James et Winn de faire dans le menu fretin d'abord. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Allison Adler, Andrew Kreisberg
Réalisateur(s) : Glen Winter Acteurs présents : Melissa Benoist (Kara Danvers (Zor-El) / Supergirl), Mehcad Brooks (James "Jimmy" Olsen), Calista Flockhart (Cat Grant), David Harewood (Hank Henshaw / J'onn Jonzz), Jeremy Jordan (Winslow "Winn" Schott), Chyler Leigh (Alex Danvers) Guest Star(s) Récurents : Laura Benanti (Alura Zor-El / Astra) [x9], Peter Facinelli (Maxwell Lord) [x14], Jay Jackson (Journaliste) [x8], Chris Vance (Non) [x9], Malina Weissmann (Kara Zor-el, jeune) [x8] Guest Star(s) : Ron Bottitta (Docteur), Rich Ceraulo (Agent Hartmann), Preston James Hillier (Chef des pompiers), Pilar Holland (Journaliste), Justice Leak (Hellgrammite), Frank Pacheco (Garde), Eric Steinberg (Commandant Gor), Rey Valentin (Ricardo), Avelena Wijesundera (Fille) Membres additionnels de la production Développé par :
Allison Adler, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg
Histoire de : Greg Berlanti, Andrew Kreisberg Producteur exécutif : Allison Adler, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg, Sarah Schechter Co-producteur exécutif : Yahlin Chang Producteur : Michael Cedar, Michael Grassi, Ted Sullivan Producteur consultant : Roberto Aguirre-Sacasa Co-producteur : Jennifer Lence, Carl Ogawa, Joanie Woehler Spolidoro Musique : Blake Neely Montage : Andi Armaganian Directeur de la photographie : David Stockton Création des décors : Cabot McMullen Analyse du scénario : Caitlin Parrish Assistant de Casting : Jackie Sollitto Chef / Directeur de production : Joan Cunningham Distribution des rôles : Lyndsey Baldasare, David H. Rapaport Premier Assistant Réalisateur : Daniel Silverberg Second Assistant Réalisateur : Conte Matal
|