Sa Majesté Cordélia Titre original : Through the Looking Glass Saison 2 - Episode 21 | N° dans la série : 43 | N° de Production : 2ADH211ère Diffusion (Originale) : 15/05/2001 - (Française) : 15/05/2001 RésuméAngel, Wesley, Gunn et Lorne sont arrivés à Pylea.Gunn et Wesley découvrent que Cordélia est devenue reine de Pyléa, en effet, la "vache" possédant le don de vision est considéré comme une reine par les pyléens. Une belle image qui cache un destin beaucoup moins enviable qu'il n'y paraît. Cordélia apprend que parmi ses obligations de reine, il y a celui de s'accoupler avec une créature : le Groosalug. Dès lors Cordélia cherche à s'échapper, surtout depuis que Wesley et Gunn l'ont retrouvée. Mais les prêtres ne sont pas prêts à laisser partir leur reine, ils torturent même Lorne pour l'obliger à se soumettre à leur volonté. Wesley et Gunn parviennent à s'échapper des prêtres mais uniquement pour être recapturer par les rebelles tout de suite après. De son côté, Angel s'attire les foudres des congénères de Lorne et de sa famille parce qu'il refuse d'abbatre une "vache", Fred. Les 2 s'enfuient alors et vont se cacher dans des grottes. Malheureusement, le côté vampirique d'Angel est beaucoup plus puissant dans cette dimension, plus sauvage, plus incontrôlable..Angel est terrifié par ce qu'il est. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tim Minear
Réalisateur(s) : Tim Minear Acteurs présents : David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Alexis Denisof (Wesley Wyndham-Pryce), J. August Richards (Charles Gunn) Guest Star(s) Récurents : Andy Hallett (Lorne) [x37], Mark Lutz (Groosalugg) [x9] Guest Star(s) : Amy Acker (Winifred 'Fred" Burkle), Brody Hutzler (Landok), Adoni Maropis (Chef des Rebelles Humains), Tom McCleister (Mère du Clan Deathwok), Andrew Parks (Prêtre), Michael Phenicie (Silas), Brian Tahash (Garde), Joss Whedon (Numfar) Notes de production Joss Whedon joue le rôle de Numfar
|