Le Mariage de Buffy Titre original : Something Blue Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 65 | N° de Production : 4ABB09 1ère Diffusion (Originale) : 30/11/1999 - (Française) : 03/08/2000
RésuméRiley est connu partout sur le campus. Il se montre poli et serviable avec tout le monde, aidant même le groupe de lesbiennes à accrocher leur bannière. Quand il aperçoit Buffy, il l'invite maladroitement à un pique-nique, puis confesse qu'elle le rend nerveux et qu'il répète comme un acteur chacune de leurs conversations. Synopsis de l'épisode
Buffy parle avec Willow de son futur rendez-vous. Elle avoue que Riley est très gentil, mais que les garçons gentils ne l'attirent pas particulièrement : elle s'intéresse plutôt aux types "dangereux" qui mènent une existence bizarre. Tout en tuant un vampire, elle s'interroge à voix haute : "je me demande bien d'où je tire ça !"
Spike rôde toujours dans les parages.. Pendant les vacances de Thanksgiving, il a réussi à s'incruster chez Giles en promettant de donner à Buffy des renseignements au sujet de l'Initiative. Mais la Tueuse a bien l'intention de l'éliminer quand il lui aura révélé tout ce qu'il sait. Enchaîné au fond de la baignoire de Giles, Spike boit du sang de cochon à la paille dans une chope, et prétend que ça ne l'aide pas beaucoup à se souvenir. Buffy le provoque en lui offrant son cou, qu'il ne peut pas mordre, et fait tout pour lui pourrir la non-vie. Willow suggère d'utiliser un sort de vérité, et commence ses préparatifs pour le lancer le lendemain.
Elle passe chez les Dingoes Ate My Baby (le groupe d'Oz) et constate que la chambre d'Oz est vide. Son ex-petit ami a demandé à Devon de faire suivre les reste de ses affaires, mais il n'a pas laissé de message pour elle. Rien du tout. Du coup, elle sombre de nouveau dans le désespoir. Buffy et Riley sont en train de pique-niquer quand Willow tente de raconter à sa meilleure amie ce qui se passe... Le soir même, Buffy en informe Alex et Anya tandis qu'ils regardent Willow danser sur la piste du Bronze. La jeune fille est visiblement ivre ; quand ils la réprimandent parce qu'ils s'inquiètent pour ele, elle réagit très mal.
Willow en a assez ! Elle ne se remet pas du départ d'Oz, et ses amis paraissent insensibles à sa douleur. Alors, elle va aux toilettes et jette un sort pour obliger le monde à lui obéir. Des flammes infernales jaillissent, mais elle n'arrive pas à tordre un coton-tige et moins encore à guérir de ses blessures. Elle pense donc avoir échoué.
Plus tard, Giles passe la voir. Il est irrité parce qu'elle a oublié qu'elle devait lancer le sort de vérité avec lui sur Spike. "Vous ne voyez rien !" s'énerve Willow (décidément, personne ne la comprend). La vue de Giles baisse, et il se retrouve bientôt aveugle !
Spike en profite pour récupérer les clés de ses menottes et s'échapper.
Au cours d'une conversation avec Buffy, Willow retransforme Amy en humaine pendant environ deux secondes. Puis la Tueuse part à la recherche de Spike, pendant que son amie délaissée marmonne amèrement : "Elle n'a qu'à l'épouser, pendant qu'elle y est!". Qu'il en soit ainsi. Buffy et Spike se fiancent sur le champ ; dans les bras l'un dans l'autre, ils vont voir Giles qui tente de déchiffrer un livre alors qu'il n'y voit presque rien. Mais il peut entendre les baisers de Buffy et Spike qui réfléchissent au nom que prendra Buffy quand elle se mariera et où ils célébreront le marriage, étant donné que ça ne peut être dans une église.
Puis Willow traite d'Alex d'aimant à démons ; bientôt, toutes les créatures surnaturelles de Sunnydale pourchassent le jeune homme.
Alors que Buffy, arrêtée béate devant une vitrine de magasin où est mise une robe de mariée, Riley arrive.
Elle lui annonce qu'elle est sur le point de se marier. Sonné, celui-ci s'éloigne sans rien trouver à répondre. L'attention de la Tueuse est distraite par les démons qui attaquent Alex ; toute la bande se réfugie dans une crypte pour livrer bataille.
D'Hoffryn, qui avait transformé Anya en démone de la vengeance plus d'un millénaire auparavant, transporte Willow dans sa dimension pour lui offrir la même "chance" car il la trouve très douée pour faire souffrir les gens qui l'entourent. Découvrant les dégâts qu'elle a faits, Willow le remercie de sa proposition, qu'elle décline avant de lui demander d'aider ses amis. Elle apparaît dans la crypte au moment où les démons l'envahissent et où Buffy échange un dernier baiser passionné avec Spike. Puis tout redevient normal, comme par magie.
Buffy se retrouve par terre, sur Spike ! Elle se relève, dégoûtée, et essuie sa bouche. Spike n'a pas non plus l'air d'être content...
Riley est ravi d'apprendre que Buffy, même si elle est incontestablement folle, reste célibataire.
Voir le synopsis Distribution & Production principale
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 04/03/2008 à 22:03 |