La Conversation Titre original : The Conversation Saison 1 - Episode 12 | N° dans la série : 12 | N° de Production : 121ère Diffusion (Originale) : 10/04/2016 - (Française) : 16/11/2017 RésuméChuck a copié le compte rendu de session de Wandy avec Axe depuis l'ordinateur de sa femme jusqu'au sien. Il a franchi ce cap de confiance dans son mariage quand il a vu noir sur blanc qu'Axe avait payé un département de police. Il n'hésite pas à confier à Watley l'information. Ils ont maintenant de quoi inculper Axe. Mais celui-ci est prévenu par Raul. L'inculpation est si précise qu'Axe sait que Wendy l'a trahi. Il la confronte, et la menace, lui montrant un dossier qu'il a monté sur elle et ses activités sexuelles personnelles. Wendy est choquée, elle comprend la trahison de Chuck et le confronte à son tour. Leur couple explose, mais elle enregistre leur conversation ce qui lui permet de regagner la confiance d'Axe et de démissionner...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Brian Koppelman, David Levien
Réalisateur(s) : Michael Cuesta Acteurs présents : Malin Akerman (Lara Axelrod), David Costabile (Mike "Wags" Wagner), Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (I) (Bobby "Axe" Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty), Condola Rashād (Kate Sacker), Maggie Siff (Wendy Rhoades) Guest Star(s) Récurents : Kelly AuCoin ("Dollar" Bill Stearn ) [x30], Nathan Darrow (Mick Danzig) [x14], Glenn Fleshler (Orrin Bach) [x38], Ilfenesh Hadera (Deb Kawi) [x21], Frank Harts (Dale Christo) [x11], Daniel K. Isaac (Ben Kim) [x81], Terry Kinney (Hall) [x34], Susan Misner (Terri) [x16], Arthur J. Nascarella (Bruno Capparelo) [x10], Ruben Santiago-Hudson (Raul Gomez) [x9], Dan Soder (Dudley Mafee) [x62], Malachi Weir (Wilma "Billie" Keen) [x17], Zina Wilde (Helena) [x44] Guest Star(s) : Edward Baker-Duly (Agent de voyage), Mark Borkowski (Capitaine Harvey), Orlagh Cassidy (Manager #2), Glenn Fitzgerald (Manager#1), John Sanders (Manager #3) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Brian Koppelman, David Levien, Andrew Ross Sorkin
Co-producteur exécutif : Amy J. Kaufman, Willie Reale Producteur : Perri Kipperman, Heidi Schreck Producteur consultant : Peter K. Blake Co-producteur : Wes Jones Musique : Eskmo Montage : Naomi Geraghty Directeur de la photographie : Jake Polonsky Création des décors : Michael Shaw Distribution des rôles : Allison Estrin
|