Seppuku Titre original : Whispering Death Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 41ère Diffusion (Originale) : 06/04/2016 - (Française) : 08/09/2016 RésuméL'équipe se rend au Japon où deux américains sont morts. Tout laisse penser à un suicide mais des indices sur place indiquent le contraire.Parallèlement, Mae tente de convaincre Clara de sortir et de s'amuser. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Adam Glass
Réalisateur(s) : Larry Teng Acteurs présents : Alana De La Garza (Clara Seger), Annie Funke (Mae Jarvis), Daniel Henney (Matthew "Matt" Simmons), Gary Sinise (Jack Garrett), Tyler James Williams (Russ "Monty" Montgomery) Guest Star(s) : Hira Ambrosino (Kazumi Fukui), Josh Casaubon (Kris Hall), David Haack (Damian Hall), Sharon Omi (Madame Nakano), Yukiyoshi Ozawa (Ryo Mirrante), Shu Sakimoto (Chef Sushi), Takeshi Yamaguchi (Yukio) Notes de production - John L. Roman passe de producteur exécutif à producteur. Musique de l'épisode : - "Hill of Dead Body" de SLANG Membres additionnels de la production Créateur :
Erica Messer
Producteur exécutif : Adam Glass, Mark Gordon, Erica Messer, Nick Pepper Co-producteur exécutif : Christopher Barbour Producteur : Matthew Lau, John L. Roman, Gary Sinise Producteur superviseur : Rick Dunkle, Daniele Nathanson Producteur consultant : Gigi Coello-Bannon Co-producteur : Ian Foster Woolf Musique : Marc Fantini, Steffan Fantini, Scott Gordon (III) Montage : Micky Blythe Directeur de la photographie : Yasu Tanida Création des décors : Stuart Blatt Producteur associé / délégué : Kiegan Downs Assistant montage : Kailey Hoffman Cadreur : Coy Aune, James Goldman Chef / Directeur de production : Ian Foster Woolf Chef accessoiriste : Courtney Smith-Jackson Chef coiffeur : Diana Acrey Chef décorateur : Sandy Struth Chef électricien : Don Bixby Chef machiniste : Paul Perkins Chef maquilleur : Benjamin Robin Chef opérateur du son : Dave Kirschner Chef de Plateau : Alex Reid (I) Comptable de Production : Sara Thornberg Coordinateur de la construction : Ted Wilson Coordinateur de la production : Shirley Chi Weiss Coordinateur des transports : George Sack Créateur des Costumes : Kathryn Morrison Pahoa Directeur Artistique : Mark Zuelzke Distribution des rôles : Scott David (II), Becky Silverman Ingénieur du son post-synchronisation : Craig Hunter, Frank Morrone Membre de la production : John Dumas, Jed Konieczny, Adam McNinch, Ron Miller, Matt Smith, Priscilla Watson Montage de la musique : Ben Zales Premier Assistant Réalisateur : W. Scott Wolf Second Assistant Réalisateur : Michelene Mundo Supervisation du scénario : Rebecca Poulos Supervisation des Costumes : Kiki Garwood Superviseur de la musique : Kevin J. Edelman Superviseur de la post-production : Tyson Hilgenberg
|