Résumé

Herman et Stella arrivent à la caserne et tombent nez à nez devant des graffitis. La sirène retentit pour un incendie dans un immeuble. Brett et Mouch reçoivent un appel de l'éditeur conseillé par Trudy qui leur propose 250000 dollars pour les droits d'auteur. Une femme vient à la caserne pour parler avec ceux qui sont intervenus dans l'immeuble car elle croit que le mari de la victime est responsable. Le signalement de Casey aux inspecteurs des enquêtes incendie n’est pas du gout de Severide. Le roman de Bret et Mouch n'est pas au goût du chef Grimm qui les menace de les renvoyer si celui-ci est publié. Herrmann réussit à attraper le graffeur et lui offre un t-shirt de la caserne en lui disant que celle-ci est son ami. La femme de Boden prend peur lorsqu'elle voit une voiture garée devant chez elle. Mais celui-ci la rassure car il ne s'agit que de James, son beau-fils.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Roger Grant (IV)

Réalisateur(s) : Reza Tabrizi

Acteurs présents : David Eigenberg (Christopher Herrmann), Kara Killmer (Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : Erin Breen (Lieutenant Alexa Hubble) [x8], DuShon Brown (Connie) [x54], Robyn Coffin (Cindy Herrman) [x50], Anthony Ferraris (Tony) [x217], Randy Flagler (Capp) [x258], Amy Morton (Sergent Platt) [x39], Melissa Ponzio (Donna Robbins) [x33]

Guest Star(s) : Christian A. Garcia (Carlos), Gary Alexander (Dennis West), Richie Berner (Teen guy), Marcus D. Moore (Jacob), David Girolmo (Chef Grimes), Tonray Ho (Infirmière Leah), John Karna (Alan), Juan Lozada, Jr. (James), Anthony M. Rago (Neighbor), Debbi Mazor (Karra Whitney), Danica Monroe (Colleen), Michael Nanfria (Darin Whitney), Bella Palo (Heather), Raul Santiago (Tim), Kelli Simpkins (Elise West)

Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur : Eric Matsumoto
Musique : Atly Örvarson
Montage : Adam Stilestein
Accessoriste : Billy Dambra
Assistant Caméra : Zach Gannaway, Melvina Rapozo
Assistant de chef de plateau : Aaron Holden Jr.
Assistant du chef de production : Rachael Joyce, Sarah McKenzie, Amanda Olson
Assistant Comptable : Susan Hayes, Denise Taylor-Rawlins
Assistant du département artisitique : Merje Veski
Assistant du Producteur Exécutif : Adrian Bassuk, Kristel Crews, Amanda Gbur, Ale Phillips, Wendy Willison
Assistant de Production : Jeremy Peacock
Cadreur caméra A : Jack Messitt
Cadreur caméra B : William R. Nielsen
Cascadeur / Doublure : Frank Calzavara, Tobiasz Daszkiewicz, Patrick Dunham, Michael Fierro, Robert Garcia, Josh Harper , Mark Harper, Sara Holden, Laura LeFevour, Jim Mammoser, Chris Nolte, Carl Paoli, Brian Peters, Scott Philyaw, Chris Sik, Rich Wilkie
Chef accessoiriste : Jeannie Vanko
Chef de Plateau : Mike Lewis
Coiffeur : Dominic Mango, Tony Mirante
Constructeur : Tyler Osman
Consultant médical : Michele Martinez
Coordinateur des cascades : Rick LeFevour
Coordinateur de l'écriture : Paul Alan Cope
Coordinateur de la production : Kristin Klos
Coordinateur des transports : Billy Hogan
Costumes / Costumière : Gretchen Gain
Créateur des Costumes : Susan Kaufmann
Décorateur : Arifa Chand-Khan, Anita Gallo, Lisa Korpan, Desi Wolff
Directeur Artistique : David Krummel, Lisa Wolff
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Jenny Ravitz, Claire Simon, Jonathan Strauss
Electricien : Kevin Wisor
Gaffer : Anthony J.Lullo
Maquilleur : Deborah Dee
Maquilleur (effets spéciaux) : Christopher Payne
Montage de l'histoire : Liz Alper, Ally Seibert
Montage de la musique : Christopher Newlin
Monteur Son : Todd Morrissey, Blair Scheller
Premier Assistant Réalisateur : James Giovannetti, Jr.
Producteur transmedia : Daniele Bernstein
Régisseur : Kwame Amoaku
Second Assistant Réalisateur : Stefan Rand, Tyler Ventura
Supervisation du scénario : Druann Carlson
Superviseur des effets spéciaux : Scott Rader
Superviseur de la musique : Stacy Wallen-McCarthy
Superviseur de la post-production : Julia M. Vail
Superviseur de la production : Demetra Diamantopoulos
Supervisation du Son : Jeffrey Kaplan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2021 à 08:00