| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 2 | 
									1.2 | 
									
									Alerte Rouge (Titre original : Red Dress)
									 | 
									16/01/2000 | 
									25/12/2001 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 4 | 
									1.4 | 
									
									Honte (Titre original : Shame)
									 | 
									06/02/2000 | 
									27/12/2001 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 6 | 
									1.6 | 
									
									Poquito Cabeza (Titre original : Sleepover)
									 | 
									20/02/2000 | 
									31/12/2001 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 10 | 
									1.10 | 
									
									A Fond la Caisse (Titre original : Stock Car Races)
									 | 
									02/04/2000 | 
									04/01/2002 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 12 | 
									1.12 | 
									
									Pom-Pom Boy (Titre original : Cheerleader)
									 | 
									16/04/2000 | 
									08/01/2002 | 
								 
							 
						 | 
					
						
							
								
									| 13 | 
									1.13 | 
									
									Le Mot de Trop (Titre original : Rollerskates)
									 | 
									30/04/2000 | 
									09/01/2002 | 
								 
							 
						 | 
					
						
							
								
									| 14 | 
									1.14 | 
									
									Le Robot Tueur (Titre original : The Bots and the Bees)
									 | 
									07/05/2000 | 
									10/01/2002 | 
								 
							 
						 | 
					
						
							
								
									| 15 | 
									1.15 | 
									
									Lundimanche (Titre original : Smunday)
									 | 
									14/05/2000 | 
									11/01/2002 | 
								 
							 
						 | 
					
						
							
								
									| 16 | 
									1.16 | 
									
									Le Liquidateur (Titre original : Water Park)
									 | 
									21/05/2000 | 
									14/01/2002 | 
								 
							 
						 |