| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 33 | 
									3.2 | 
									
									Le Steamed (Titre original : Steamed)
									 | 
									29/09/1998 | 
									13/09/1999 | 
								 
							 
						 | 
					
						
							
								
									| 34 | 
									3.3 | 
									
									Déguisons-Nous (Titre original : The Mask)
									 | 
									27/10/1998 | 
									20/09/1999 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 37 | 
									3.6 | 
									
									L'Intriguante (Titre original : The Withholder )
									 | 
									17/11/1998 | 
									11/10/1999 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 39 | 
									3.8 | 
									
									La Liste (Titre original : The List)
									 | 
									24/11/1998 | 
									25/10/1999 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 43 | 
									3.12 | 
									
									Salut l'Artiste (Titre original : A Spy in the House of Me)
									 | 
									12/01/1999 | 
									22/11/1999 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 48 | 
									3.17 | 
									
									Inversion (Titre original : Toy Story)
									 | 
									02/03/1999 | 
									27/12/1999 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						
							
								
									| 52 | 
									3.21 | 
									
									Le Match (Titre original : Softball)
									 | 
									04/05/1999 | 
									24/01/2000 | 
								 
							 
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 | 
					
						| 
							
						 |