Accueil > Encyclopédie > C > Cruel Summer > Guide des épisodes - Intégrale
Cruel Summer : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale		 Diffusion
Française
1 1.1 Joyeux anniversaire, Jeanette Turner
(Titre original : Happy Birthday, Jeanette Turner) 		20/04/2021 06/08/2021
2 1.2 Prendre du bon temps
(Titre original : A Smashing Good Time) 		20/04/2021 06/08/2021
3 1.3 Avec éclat
(Titre original : Off With a Bang) 		27/04/2021 06/08/2021
4 1.4 Tu ne chasses pas, tu ne manges pas
(Titre original : You Don't Hunt, You Don't Eat) 		04/05/2021 06/08/2021
5 1.5 Comme le voulaient les dieux de la fête foraine
(Titre original : As The Carny Gods Intended) 		11/05/2021 06/08/2021
6 1.6 Un océan en moi
(Titre original : An Ocean Inside Me) 		18/05/2021 06/08/2021
7 1.7 Joyeux anniversaire, Kate Wallis
(Titre original : Happy Birthday, Kate Wallis) 		25/05/2021 06/08/2021
8 1.8 Preuve
(Titre original : Proof) 		01/06/2021 06/08/2021
9 1.9 Un secret qui m'appartient
(Titre original : A Secret of My Own) 		08/06/2021 06/08/2021
10 1.10 Témoin malveillant
(Titre original : Hostile Witness) 		15/06/2021 06/08/2021
11 2.1 Bienvenue à Chatham
(Titre original : Welcome to Chatham) 		05/06/2023 11/08/2023
12 2.2 À la vie, à la mort !
(Titre original : Ride or Die) 		05/06/2023 11/08/2023
13 2.3 Des traces suspectes
(Titre original : Bloody Knuckles) 		12/06/2023 11/08/2023
14 2.4 Une fuite survient
(Titre original : Springing a Leak) 		19/06/2023 11/08/2023
15 2.5 Noël secret
(Titre original : All I Want for Christmas) 		26/06/2023 11/08/2023
16 2.6 Bain d'hiver
(Titre original : The Plunge) 		03/07/2023 11/08/2023
17 2.7 La Fin du monde
(Titre original : It's the End of the World) 		10/07/2023 11/08/2023
18 2.8 Confesse tes péchés
(Titre original : Confess Your Sins) 		17/07/2023 11/08/2023
19 2.9 La Mauvaise éducation de Luke Chambers
(Titre original : The Miseducation of Luke Chambers) 		24/07/2023 11/08/2023
20 2.10 Fin de partie
(Titre original : Endgame) 		31/07/2023 11/08/2023

Aller à la saison : 1 2 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !
A Propos - Plan - Contactez-nous - A-Suivre.org - Mentions légales - Retrouvez nous sur facebook Retrouvez nous sur facebook