Accueil > Encyclopédie > R > Routiers (Les) > Guide des épisodes - Intégrale
Routiers (Les) : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale		 Diffusion
Française
1 1.1 Plein Gaz
(Titre original : Vollgas) 		28/10/1980 07/10/2000
2 1.2 Quiproquos
(Titre original : Nur eine kleine Verwechslung) 		04/11/1980 30/06/1997
3 1.3 Une Nuit Agitée
(Titre original : Die thessalische Nacht) 		11/11/1980 10/06/1996
4 1.4 La Ballade de Tommy
(Titre original : Tommy's Trip) 		02/12/1980 02/07/1997
5 1.5 Les Bandits de Grand Chemin
(Titre original : Ganoven unter sich) 		09/12/1980 03/07/1996
6 1.6 Monsieur Catastrophe
(Titre original : Kolbenfresser) 		25/11/1980 04/07/1996
7 1.7 Le Nouveau Départ
(Titre original : Fliegender Start) 		16/12/1980 07/07/1997
8 1.8 La Fille de Nulle Part
(Titre original : Eine Frau in der Koje) 		23/12/1980 11/06/1996
9 1.9 Vrais, Faux Policiers
(Titre original : Landjäger) 		30/12/1980 12/06/1996
10 1.10 Lalla et Kifkif
(Titre original : Lalla und Kifkif) 		13/01/1981 13/06/1996
11 1.11 Convoi Exceptionnel
(Titre original : Schwarze Fracht) 		20/01/1981 14/06/1996
12 1.12 Dose Mortelle
(Titre original : Tödliche Dosis) 		27/01/1981 17/06/1996
13 1.13 A Travers le Désert
(Titre original : Wüstenkoller) 		03/02/1981 09/07/1997
14 2.1 Le Nid de Serpents
(Titre original : Die Schlangengrube) 		08/11/1983 18/06/1996
15 2.2 Le Sorcier Blanc
(Titre original : Hokuspokus) 		15/11/1983 19/06/1996
16 2.3 La Dernière Chance
(Titre original : Die letze Chance) 		29/11/1983 20/06/1996
17 2.4 Le Voleur Volé
(Titre original : Aussichtsloses Rennen) 		06/12/1983 21/06/1996
18 2.5 La Course
(Titre original : Heiße Trucks) 		13/12/1983 00/00/0000
19 2.6 Le Convoi
(Titre original : Konvoi) 		20/12/1983 00/00/0000
20 2.7 Le Soleil de Minuit
(Titre original : Goldsucher in Lappland) 		27/12/1983 26/10/2000
21 2.8 Un Elan de Solidarité
(Titre original : Pula Aika - Die Unruhezeit) 		03/01/1984 27/10/2000
22 2.9 Mamuschka
(Titre original : Eismeerstraße 6) 		07/01/1986 11/07/1997
23 2.10 A Tout Prix
(Titre original : Um jeden Preis) 		14/01/1986 24/06/1996
24 2.11 Jour de Chance
(Titre original : Glückssträhne) 		21/01/1986 25/06/1996
25 2.12 Ballade Sicilienne
(Titre original : Sizilianische Geschäfte) 		28/01/1986 26/06/1996
26 2.13 Adieu Sicile
(Titre original : Arrivederci) 		04/02/1986 27/06/1996
27 3.1 Miami
(Titre original : Miami) 		11/02/1986 06/11/2000
28 3.2 La Filière Hollandaise
(Titre original : Rotterdam Connection) 		18/02/1986 28/06/1996
29 3.3 Bois Exotique Dangereux
(Titre original : Thai-Teak) 		25/02/1986 01/07/1996
30 3.4 Sacré Vieux Max
(Titre original : Grenzfälle) 		04/03/1986 02/07/1996
31 3.5 Bonne Année
(Titre original : Prosit Neujahr) 		11/03/1986 03/07/1996
32 3.6 Adieu Freddy
(Titre original : Franz im Glück) 		18/03/1986 04/07/1996
33 3.7 Bien Mal Acquis ne Profite Jamais
(Titre original : Einmal gerade - einmal krumm) 		25/03/1986 21/07/1997
34 3.8 Felix Austria
(Titre original : Felix Austria) 		01/04/1986 05/07/1996
35 3.9 Voyage à Santa Margarita
(Titre original : Wasser für Santa Margarita) 		08/04/1986 09/07/1996
36 3.10 Traquenard
(Titre original : Pech im Spiel) 		15/04/1986 10/07/1996
37 3.11 Agent Double 037
(Titre original : Agentenbluff) 		22/04/1986 11/07/1996
38 3.12 La Ruée Vers l'Or
(Titre original : Duell in Eldorado) 		29/04/1986 15/07/1996
39 3.13 SOS Ici Esmeralda
(Titre original : SOS Esmeralda) 		06/05/1986 16/07/1996
40 4.1 Retour à la Case Départ
(Titre original : Willkommen in Humberstone) 		06/01/1987 18/07/1996
41 4.2 Il Etait une Fois
(Titre original : Wer einmal lügt) 		13/01/1987 19/07/1996
42 4.3 Avec Diplomatie
(Titre original : Mexikanische Verhältnisse) 		20/01/1987 22/07/1997
43 4.4 Manuelito
(Titre original : Kampfstiere nach Santa Maria) 		27/01/1987 23/07/1997
44 4.5 Trafic d'Opales
(Titre original : Schmutzige Steine) 		03/02/1987 24/07/1997
45 4.6 La Course contre la Montre
(Titre original : Wettfahrt mit dem Tod) 		10/02/1987 25/07/1997
46 4.7 Le Voleur Volé
(Titre original : Toller Tausch) 		17/02/1987 21/06/1996
47 4.8 Pari Gagné
(Titre original : Im Urwald vermisst) 		24/02/1987 29/07/1997
48 4.9 Los Bandoleros
(Titre original : Reporter des Regenbogens) 		03/03/1987 30/07/1997
49 4.10 Une Affaire Louche
(Titre original : Riskante Geschäfte) 		10/03/1987 31/07/1997
50 4.11 In Extremis
(Titre original : In letzter Minute) 		17/03/1987 23/12/2000
51 4.12 La Malédiction de la Momie
(Titre original : Der Fluch der Mumie) 		24/03/1987 25/12/2000
52 4.13 L'Oasis
(Titre original : Die Oase) 		07/04/1987 27/12/2000
53 4.14 Aventure à Valparaiso
(Titre original : Abenteuer in Valparaiso) 		14/04/1987 28/12/2000
54 4.15 Elisa
(Titre original : Elisa) 		21/04/1987 29/12/2000
55 5.1 Le Retour de Willers
(Titre original : Willers Rückkehr) 		20/02/1992 30/12/2000
56 5.2 Le Petit Voleur
(Titre original : Meersdonks Sohn) 		27/02/1992 01/01/2001
57 5.3 Ulli
(Titre original : Ulli) 		05/03/1992 04/01/2001
58 5.4 Délit de Fuite
(Titre original : Fahrerflucht) 		12/03/1992 05/01/2001
59 5.5 La Bombe Roulante
(Titre original : Fahrt dem Teufel die Hörner ab) 		19/03/1992 06/01/2001
60 5.6 Pour une Poignée de Sable
(Titre original : Der Duft der Wüste) 		26/03/1992 07/01/2001
61 5.7 Double Jeu
(Titre original : Doppel-Spiel) 		02/04/1992 08/01/2001
62 5.8 Dans la Gueule du Loup
(Titre original : In der Höhle des Löwen) 		09/04/1992 09/01/2001
63 5.9 Le Secret de Paula
(Titre original : Paulas Geheimnis) 		16/04/1992 10/01/2001
64 5.10 Passagers Clandestins
(Titre original : Blinder Passagier) 		23/04/1992 11/01/2001
65 5.11 Maria et Musa
(Titre original : Muse und Marie) 		30/04/1992 12/01/2001
66 5.12 Les Rivaux
(Titre original : Ein Rivale aus alten Tagen) 		07/05/1992 13/01/2001
67 6.1 Racket
(Titre original : Unheimliche Fracht) 		27/10/1993 15/01/2001
68 6.2 Un Nouveau Début
(Titre original : Babyface) 		03/11/1993 16/01/2001
69 6.3 Un Sale Môme
(Titre original : Goldsöhnchen) 		10/11/1993 17/01/2001
70 6.4 Maldonne
(Titre original : Irrfahrt) 		17/11/1993 18/01/2001
71 6.5 Lilly
(Titre original : Lilly) 		24/11/1993 19/01/2001
72 6.6 Les Flambeuses
(Titre original : Spielerinnen) 		01/12/1993 22/01/2001
73 6.7 Happy End
(Titre original : Happy End) 		08/12/1993 26/01/2001
74 7.1 Überraschung in Rotterdam
(Titre original : Überraschung in Rotterdam) 		02/01/1996 00/00/0000
75 7.2 Pulverfaß
(Titre original : Pulverfaß) 		09/01/1996 00/00/0000
76 7.3 Ab nach Kassel
(Titre original : Ab nach Kassel) 		16/01/1996 00/00/0000
77 7.4 Racing Bull
(Titre original : Racing Bull) 		23/01/1996 00/00/0000
78 7.5 Nichts als Ärger mit dem Kind
(Titre original : Nichts als Ärger mit dem Kind) 		30/01/1996 00/00/0000
79 7.6 Schwarze Ladung
(Titre original : Schwarze Ladung) 		06/02/1996 00/00/0000
80 7.7 Falsche Freunde
(Titre original : Falsche Freunde) 		13/02/1996 00/00/0000
81 7.8 Wo die Liebe hinfährt
(Titre original : Wo die Liebe hinfährt) 		20/02/1996 00/00/0000
82 7.9 Ohne eins Spiel zwei
(Titre original : Ohne eins Spiel zwei) 		27/02/1996 00/00/0000
83 7.10 Menschenhandel
(Titre original : Menschenhandel) 		05/03/1996 00/00/0000
84 7.11 Bel Ami
(Titre original : Bel Ami) 		12/03/1996 00/00/0000
85 7.12 Lisa und der Pumuckl
(Titre original : Lisa und der Pumuckl) 		19/03/1996 00/00/0000
86 7.13 Viehdiebe
(Titre original : Viehdiebe) 		26/03/1996 00/00/0000

Aller à la saison : 1 2 3 4 5 6 7 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !
A Propos - Plan - Contactez-nous - A-Suivre.org - Mentions légales - Retrouvez nous sur facebook Retrouvez nous sur facebook