Résumé

Michael Vaughn est en train de mourir du virus contracté à Taipei. Sa coéquipière apprend par l' intermédiaire d' Irina qu' il existe heureusement un antidote conservé au sein d' une ancienne base d' entraînement soviétique située à Paldiski, en Estonie. La jeune espionne s'y rend aussitôt, mais elle est capturée par M. Sark qui lui propose d' échanger la vie de Sloane contre celle de Michael Vaughn. Alors qu' elle pense avoir condamné le directeur du SD-6 en le livrant à l' ennemi, Sydney découvre à sa grande surprise que Sloane est de retour dans les locaux du SD-6 en compagnie de Sark. Les deux hommes ont conclu un marché et ont décidé de s'associer dans le but de résoudre ensemble le mystère Rambaldi...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Eisendrath

Réalisateur(s) : Daniel Attias

Acteurs présents : David Anders (Julian Sark), Bradley Cooper (William 'Will' D. Tippin), Merrin Dungey (Francine 'Francie' Calfo), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Lena Olin (Irina Derevko), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman)

Guest Star(s) Récurents : Terry O'Quinn (Agent Special du FBI Kendall) [x17], Don Took (Agent Grey) [x7]

Guest Star(s) : Michelle Arthur (Abigail), Ivan Borodin (le laborantin), Stephen Davies (l'associé de M. Sark), Chris Ellis (I) (Agent Chapman), Peggy Goss (une infirmière), Joel Guggenheim (Agent), Reamy Hall (une infirmière), Jim Hanna (Claus Richter), Victor McCay (Agent Rudman), Stephen Mendillo (Henry Fields), Mark Takano (Un garde de Ryokan), Austin Tichenor (Dr Nicholas), Petra Wright (Alice)

Carl Lumbly n'apparaît pas dans cet épisode.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/10/2006 à 23:27