Résumé

Sydney est chargée de récupérer pour le SD-6, en France, un gyroscope destiné à la Triade (un des ennemis du SD-6). Mais la jeune espionne met imprudemment à profit sa contre-mission, conduite sur le terrain par Michael Vaughn en personne, pour sortir dîner avec celui-ci. Cette entorse au règlement finit par être portée à l' attention d' Ariana Kane. Sans avoir le temps de tirer parti des renseignements collectés à cette occasion, Ariana voit cependant se resserrer autour d' elle les mailles d' un filet inattendu...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeff Pinkner

Réalisateur(s) : Lawrence Trilling

Acteurs présents : Merrin Dungey (Francine 'Francie' Calfo), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Lena Olin (Irina Derevko), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman)

Guest Star(s) Récurents : Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) [x11], Ira Heiden (Agent de la CIA Rick McCarthy) [x7], Amy Irving (Emily Sloane) [x9], Terry O'Quinn (Agent Special du FBI Kendall) [x17], Kevin Sutherland (Agent Blake) [x6], Don Took (Agent Grey) [x7]

Guest Star(s) : Laurent Alexandre (Agent de sécurité à l'aeroport), Faye Dunaway (Ariana Kane), Courtney Gains (Holden), Doug Kruse (Patton Birch), Roger Ranny (Homme en pull noir), Philippe Simon (Claude Rousseau), Sonny Surowiec (homme avec une veste en cuir)

Bradley Cooper et David Anders n'apparaissent pas dans cet épisode.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/12/2008 à 14:39