Compte à Rebours Titre original : Hourglass Saison 3 - Episode 19 | N° dans la série : 63 | N° de Production : E6921ère Diffusion (Originale) : 18/04/2004 - (Française) : 29/06/2004 RésuméAprès avoir découvert que sa femme Lauren travaille en réalité pour le Covenant, Michael Vaughn est tenu de préserver les apparences d'un mariage heureux dans le but d'en apprendre plus sur les activités de sa femme. Mais Vaughn ne s'attend pas au choc de découvrir la vérité sur la mère de Lauren, Olivia.Pendant ce temps, Jack refuse d'aider Sloane à s'amender de ses crimes et d'éviter sa condamnation à mort. Un moine, Conrad, révèle à Sydney la véritable identité du Passager. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Josh Appelbaum, André Nemec
Réalisateur(s) : Ken Olin Acteurs présents : David Anders (Julian Sark), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Melissa George (Lauren Reed), Greg Grunberg (Eric Weiss), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman) Guest Star(s) Récurents : Patricia Wettig (Dr Judy Barnett) [x11] Guest Star(s) : Jimmy Bridges (Agent de la DOJ), David Carradine (Conrad), Dorinda Katz (Infirmière), Peggy Lipton (Olivia Reed), Rico McClinton (le majordome), Glenn Morshower (Agent Bell) Notes de production David Carradine reprend ici son rôle du moine Conrad déjà apparu dans l'épisode 2.16 .
|