Episode 8
Titre original : Aflevering 8
Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8
1ère Diffusion (Originale) : 23/02/2005 - (Française) : 29/07/2005

Résumé

Pour arrêter les frais d'hospitalisation, Kalinka s'est chargée d'euthanasier Luna, toujours inerte. Voyant qu'il perd son emprise sur le gang, Vincent tente de monter Jan, Eddie et son père contre Ray. La tension monte au club 69. Eddie violente Daria pour la soumettre et lui brise le bras. Vincent contraint Kalinka à le satisfaire par la force. Mais Ray, dont elle est la préférée ne le supporte pas. Vincent se retrouve aux urgences, paralysée à jamais. A la surprise de tous, Déborah s'enferme dans une spirale violente et se désolidarise de plus en plus du groupe. Vim Wilson rachète le contrat d'Eva mais se rétracte quand elle lui dit ne pas l'aimer. Mais Eva a pris la fuite alors qu’il lui reste 10000 euros à régler…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Marc Punt

Réalisateur(s) : Marc Punt, Guy Goossens

Acteurs présents : Axel Daeselaire (Jan Verplanke), Tom Van Dick (Vincent Dockx), Peter Ven der Begin (Raymond "Ray" Van Mechelen), Luk Wyns (Eddy Stoefs)


 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/11/2005 à 07:22