Résumé

Un homme attaque un fast-food où il tue plusieurs personnes avant que sa tête n'implose. La Red Team se rend sur place identifiant immédiatement cette affaire comme liée au projet Threshold. Le Dr Caffrey et Cavannaugh se tournent alors vers l'académie militaire toute proche qu'ils soupçonnent d'abriter des personnes contaminées par le signal et dans laquelle travaillait l'homme.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Anne McGrail

Réalisateur(s) : Bill Eagles

Acteurs présents : Robert Patrick Benedict (Lucas Pegg), Peter Dinklage (Arthur Ramsey), Charles S. Dutton (J.T. Baylock), Carla Gugino (Dr Molly Anne Caffrey), Brent Spiner (Nigel Fenway), Brian Van Holt (Cavennaugh)

Guest Star(s) : Jake Abel (Brian Janklow), Julie Marie Berman (Kristy Foster), Mark Berry (Agent Hargrave), Richard Cox (I) (Capitaine Hank Mancini), Seamus Dever (Agent Detoro), DJ Evans (Kemper), David Gautreaux (Commander Fox), Steven R. McQueen (Jordan Peters), Cameron Monaghan (Josh Foster), Arthur Santiago (David Arroyo)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/11/2023 à 10:28