Résumé

Bishop, un street-artiste, refait surface à la grande joie de l'équipe de Cameron. Jonathan en était le fan absolu en raison de son talent mais cela l'intéresse un peu moins depuis qu'il est en prison.
Alors que Bishop est filmé par des dizaines de passants et que c'est retransmis en direct sur le net, un vol sous le nez de tous a lieu. Un groupe a réussi à voler une des vitres de la cathédrale qui se trouvait juste derrière l'immeuble où Bishop peignait.
Cameron a découvert qu'à chaque endroit où Bishop a été dans les dernières années, des vols ont été commis et qu'il y a aussi probablement un lien avec la femme responsable de l'emprisonnement de Jon.
Quand il va voir Jon en prison avec les derniers dessins, bien que Jon soit distant, celui-ci lui dit que les fresques sont dans le désordre. Il les remet dans l'ordre : l'ordre dans lequel elles ont été peintes. Il relève aussi qu'il y a d'autres points communs et qu'il est possible que les fresques aient un code.
Tandis que Jordan utilise un ordinateur pour décrypter, Gunter utilise une vieille méthode.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nelson Greaves

Réalisateur(s) : Silver Tree

Acteurs présents : Justin Chon (Jordan), Lenora Crichlow (Dina), Jack Cutmore-Scott (Cameron Black / Jonathan Black), Ilfenesh Hadera (Kay Daniels), Vinnie Jones (Gunter), Amaury Nolasco (Mike Alvarez), Laila Robins (Agent Deakin)

Guest Star(s) : Sebastian Cachon (Frait), Mike Faist (Mekka), Patricia R. Floyd (Révérende Marks), Andrew Kaempfer (Garde), Adrian M. Matilla (Homme de main de Winslow), Evan Parke (Winslow), Robby Ramos (Homme), Billy Zane (King Switch)

Producteur exécutif : Greg Berlanti, Chris Fedak, Martin Gero, Michael Lehmann, Sarah Schechter
Co-producteur exécutif : Brynn Malone, John Norris
Producteur : Ryan Lindenberg, Raymond Quinlan, Kai Yu Wu
Producteur consultant : Sam Sklaver
Co-producteur : Nelson Greaves, David Kwong, Jennifer Lence, Carl Ogawa, Elizabeth Peterson, Sarah Rath
Musique : Nathaniel Blume, Blake Neely
Montage : Paul Karasick
Directeur de la photographie : Jack Donnelly (II)
Création des décors : Anne Stuhler
Assistant de Casting : Lisa Kitay
Chef / Directeur de production : Leslie Gyson
Distribution des rôles : Lyndsey Baldasare, David H. Rapaport
Distribution des rôles - New York : Suzanne Ryan
Premier Assistant Réalisateur : Murphy Occhino
Second Assistant Réalisateur : Heather Verbeke

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/04/2018 à 15:42