Tel Père, Tel Fils Titre original : Granville Trapp Saison 3 - Episode 5 | N° dans la série : 34 | N° de Production : 2T59551ère Diffusion (Originale) : 18/10/2005 - (Française) : 08/02/2006 RésuméRhea Reynolds est trouvée morte, apparement tuée par le Carver.Christian est considéré comme le suspect n°1, et est arrêté. Un homme au visage squelettique, dû aux médicaments contre le HIV, se présente chez McNamara/Troy pour subir une opération qui donnerait un peu plus de vie à son visage. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sean Jablonski
Réalisateur(s) : Jeremy Podeswa Acteurs présents : Bruno Campos (Dr Quentin Costa), Kelly Carlson (Kimber Henry), John Hensley (Matt McNamara), Roma Maffia (Liz Cruz), Julian McMahon (Christian Troy), Joely Richardson (Julia McNamara), Dylan Walsh (I) (Sean McNamara) Guest Star(s) Récurents : Linda Klein (Infirmière Linda) [x56], Rhona Mitra (Kit McGraw) [x5] Guest Star(s) : Kathy Baker (Gail Pollack), Jeffrey De Serrano (Officier), Mary Page Keller (Andrea Hall), Erik Passoja (Granville Trapp), Larry Sullivan (Inspecteur Myers), Andy Umberger (Cunningham), Grant Vaught (Christian jeune) Notes de production - John Hensley n'apparaît pas dans cet épisode. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Ryan Murphy, Michael M. Robin, Greer Shephard
Co-producteur exécutif : Lyn Greene, Richard Levine Producteur : Patrick McKee, Jennifer Salt Producteur superviseur : Sean Jablonski Co-producteur : Brad Falchuk, Bonnie Weis Musique : James S. Levine Montage : Bradley Buecker Directeur de la photographie : Christopher Baffa Création des décors : Liz Kay Assistant montage : Alex Katz Chargé de Production : Patrick McKee Chef accessoiriste : Chris Call Chef décorateur : Ellen Brill Chef machiniste : Greg Hewett Chef opérateur du son : Marc A. Gilmartin Coiffeur : Stacey K. Black Coordinateur des cascades : Ronn Surels Créateur des Costumes : Lou Eyrich Distribution des rôles : Eric Dawson , Liz Dean, Carol Kritzer, Robert J. Ulrich Gaffer : Andrew Glover Maquilleur : Stephanie Fowler Maquilleur (effets spéciaux) : Thomas R. Burman, Bari Dreiband-Burman Montage de la musique : The Big Parade Premier Assistant Réalisateur : Dirk Craft Second Assistant Réalisateur : Elenie Mansalis Superviseur de la musique : P.J. Bloom Superviseur du montage son : Charlie Essers
|