La Vallée Maudite Titre original : Bugs Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8 | N° de Production : 2T60071ère Diffusion (Originale) : 08/11/2005 - (Française) : 11/12/2006 RésuméDans un nouveau lotissement en construction, un ouvrier des bâtiments fait une chute lorsque le sol s'effondre. Le temps que son collègue arrive, celui-ci est décédé et le légiste affirme qu'il était atteint de la maladie de Creutzfeld Jakob.Sam et Dean pensent qu'il s'agit d'autre chose. Sam trouve un scarabée mort dans le trou mais Dean n'est pas persuadé par cette présence. Ils rencontrent le promoteur dont le fils est fasciné par les insectes. Un jour après, la représentante de l'agence immobilière est retrouvée morte dans sa salle de bains. Dean et Sam découvrent des araignées mortes sous une serviette. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bill Coakley, Rachel Nave
Réalisateur(s) : Kim Manners Acteurs présents : Jensen Ackles (Dean Winchester), Jared Padalecki (Sam Winchester) Guest Star(s) : Andrew Airlie (Larry Pike), Jim Byrnes (I) (Professeur d'Anthropologie), Michael Daingerfield (Dustin), Carrie Genzel (Lynda Bloome), Jimmy Herman (Joe White Tree), Tyler Johnston (Matt White), Anne Marie Loder (Joanie), Ryan Robbins (Travis Wheeler) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Eric Kripke, McG, Robert Singer
Co-producteur exécutif : Richard Hatem, Kim Manners, John Shiban Producteur : Peter Johnson (XVII), Cyrus I. Yavneh Producteur superviseur : Philip Sgriccia
|