Disciples
Titre original : Love In Vein
Saison 2 - Episode 14 | N° dans la série : 36 | N° de Production : 2ADE14
1ère Diffusion (Originale) : 08/03/2002 - (Française) : 26/10/2002

Résumé

A la sortie d'un club, Max croise un groupe de voyous portant des codes-barres sur la nuque. Elle les retrouve lorsque l'une d'entre eux se montre à l'hôpital, visiblement malade. Ses amis la ramènent de force avec eux, mais Max en arrête une autre. Elle apprend que ces jeunes ne viennent pas de Manticore mais se sont fait tatouer et sont sous l'influence d'un transgénique, Marrow, leur faisant boire son sang. Celui-ci est parfait et leur permet d'être plus forts, mais ils deviennent dépendants. Max fait réaliser au groupe qu'ils ont été bernés quant au fait qu'ils mourront s'ils cessent d'ingérer son sang, puis tue Marrow par accident.
Joshua fait des livraisons pour rendre service à Alec et fait la connaissance de quelques coursiers adeptes de marijuana. Il fume trop et fini par enlever son casque, effrayant ses nouveaux amis. Il rentre chez lui apeuré, comprenant mieux pourquoi Max le mettait en garde contre l'exterieur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Angeli

Réalisateur(s) : David Grossman

Acteurs présents : Jensen Ackles (Alec / X5-494), Jessica Alba (Max Guevara / X5-452), Richard Gunn (Calvin "Sketchy" Theodore), Valarie Rae Miller (Cynthia "Original Cindy" McEachin), Michael Weatherly (Logan Cale / Eyes Only)

Guest Star(s) : Sean Amsing (Wallace), Juliet Dunn (Infirmière au bureau), Matthew Currie Holmes (Push), Ian Marsh (Portier #1), Adrian McMorran (Dylan), Miles Meadows (Rollins), Sky Miles (Sky), Vishanti Moosai (Eliza), Eliza Murbach (Janis), Missy Peregrym (Adepte sexy), Zak Santiago (Kurt), Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar), Camille Sullivan (Lida), Keegan Connor Tracy (Rain), Kett Turton (Jonathan), Carolyn Tweedle (Femme-chat), Sam Witwer (Marrow)

Membres additionnels de la production

Directeur de la photographie (seconde équipe) : Stephen Jackson (I)

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/12/2009 à 16:31