Immunité
Titre original : Exposure
Saison 2 - Episode 16 | N° dans la série : 38 | N° de Production : 2ADE16
1ère Diffusion (Originale) : 22/03/2002 - (Française) : 09/11/2002

Résumé

Wendy White contacte Logan pour l'informer qu'elle a retrouvé la trace de son fils, avant d'être tuée par Ames. Logan et Max partent donc à la recherche du petit Ray, qui se trouve dans une école réservée aux membres du culte. Max assiste là à une cérémonie où ceux qui survivent au sang d'un serpent sont considérés membres du culte. Ray tombe malade tandis que Max, blessée en tentant de sauver le petit, ne montre aucun symptôme. Elle parvient à s'échapper en emportant Ray, grâce à l'aide de Logan et du shérif local.
Ray survit malgré tout et Logan l'aide à fuir le plus loin possible de White. Ce dernier est fou de rage qu'on lui ait enlevé son fils. Mais surtout, il soupçonne fortement que Sandeman ait immunisé tous ses transgéniques.
A Jampony, Alec et Original Cindy tentent de ruiner les efforts de Sketchy de prendre des mutants en photo, pour le journal à scandales pour lequel il travaille désormais. Après s'être fait interrogé par des agents gouvernementaux, Sketchy est persuadé que ces créatures existent réellement et qu'il en a croisé une.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Moira Kirland

Réalisateur(s) : Stephen Williams (I)

Acteurs présents : Jensen Ackles (Alec / X5-494), Jessica Alba (Max Guevara / X5-452), Richard Gunn (Calvin "Sketchy" Theodore), Valarie Rae Miller (Cynthia "Original Cindy" McEachin), Michael Weatherly (Logan Cale / Eyes Only)

Guest Star(s) Récurents : Mark Lukyn (Technicien #1) [x5], Gabrielle Rose (Mme Moorehead) [x5], Craig Veroni (Otto Gotlieb) [x8]

Guest Star(s) : Brayden Bullen (Ray White), Aaron Douglas (Employé de l'hôtel), Devin Douglas Drewitz (Samuel), Jase-Anthony Griffith (Technicien #2), Emily Holmes (Wendy Olsen-White), Mike Mitchell (I) (Transhumain), Alex Rae (Employé de magasin), Callum Keith Rennie (Shérif Lamar), Garwin Sanford (Prêtre), Stephen Spender (Garde de la sécurité), Malcolm Stewart (I) (Directeur Paul Simms), Dominika Wolski (Prêtresse)

Membres additionnels de la production

Directeur de la photographie (seconde équipe) : Stephen Jackson (I)

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/12/2009 à 16:32