Résumé

Dr. House et son équipe reviennent sur un cas qui a mis en cause le Dr. Chase 6 mois plutôt.
Celui-ci a eu la charge d'une jeune femme atteinte d'une maladie curable mais il a totalement oublié de faire les analyses secondaires entraînant le non diagnostic d'un problème plus grave.
Son frère à l'époque avait donné une partie de son foie mais celui-ci avait caché qu'il avait une hépatite. House découvre que Sam a refilé son cancer à sa soeur par la transplantation. Alors qu'il est curable pour Sam, Kayla n'est pas dans un état permettant une quelconque rémission.
Dr. Chase est donc amené à voir son diagnostic remis en cause par la commission d'éthique et en même temps il reçoit une plainte de la part de Sam pour obtenir des dommages et intérêts en raison de son erreur médicale.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter Blake

Réalisateur(s) : David Semel

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Jesse Spencer (Dr Robert Chase)

Guest Star(s) Récurents : Stephanie Venditto (Brenda l'infirmière) [x11], Sela Ward (Stacy Warner) [x10]

Guest Star(s) : Sterling Beaumon (Magicien), Shon Blotzer (Etudiant en médecine), Sammi Hanratty (Dori), Ryan Hurst (Sam), John Lafayette (Dr Collier), Allison Smith (Kayla McGinley), Adair Tishler (Nikki), Greg Winter (Chuck)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/03/2012 à 14:30