Le Poids d'une Promesse Titre original : The Woman in the Garden Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 13 | N° de Production : 1AKY131ère Diffusion (Originale) : 15/02/2006 - (Française) : 09/03/2007 RésuméUn homme d'origine latino-américaine est arrêté avec un corps de femme fraîchement déterré dans le coffre de la voiture qu'il conduisait.Au moment où Booth et Brennan se rendent sur les lieux, le suspect arrive à s'echapper grâce à l'intervention des membres du gang duquel il fait partie. En retrouvant le jardin dans lequel était enterré le corps, Booth découvre qu'il y en avait un second. Une enquête demarre alors pour le duo dans le quartier salvadorien de Washington, avec ses réfugiés et ses gangs. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Laura Wolner
Réalisateur(s) : Sanford Bookstaver Guest Star(s) : Matt Barr (Logan Corman), Jose Pablo Cantillo (Jose Vargas), Charles Carpenter (Policier de Washington), Michael Cavanaugh (Sen. Alan Corman), Dennis Cockrum (Neil Clayton), Mike Gomez (Hector Alvaredo), Robert LaSardo (Miguel Villeda), Susan Leslie (Dr Melissa Sands), Adam Lieberman (Agent du FBI), Edward Padilla (Prêtre), Emilio Rivera (Ramon Ortez), Dey Young (Kate Corman)
|