Un Conte de Noël
Titre original : Christmas Story
Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 11 | N° de Production : 2T6760
1ère Diffusion (Originale) : 07/12/2005 - (Française) : 03/12/2006

Résumé

Charlie est en Afghanistan pour coordonner l'arrivage de vivres, médicaments, livres et armes pour remercier un village afghan qui les a aidé dans la guerre contre les Talibans en 2001.
En raison de l'arrivée du mauvais temps et de l'utilisation de l'avion par le Secrétaire à la navale, l'opération est annulée mais McNulty et JT font tout pour la remettre sur pied et faire en sorte que cela donne une bonne image au Secrétaire.
De son côté, JT apprend que son père est dan le Pentagone pour essayer de récupérer son dossier et être couvert par la sécurité sociale de l'armée en raison d'une hépatite C qu'il aurait attrapé lors d'une transfusion sanguine d'urgence lors d'une opération. Sonny l'aide dans cette entreprise et essaie de faire en sorte que JT et son père recommencent à se parler.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Cinque Henderson

Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski

Acteurs présents : Benjamin Bratt (Jim Tisnewski), Aunjanue Ellis (Jocelyn Pierce), Dennis Hopper (Colonel McNulty), Kelly Rutherford (Samantha "Sonny" Liston)

Guest Star(s) Récurents : Maurice Compte (Charlie) [x5]

Guest Star(s) : Jonathan Banks (Amiral Cooper), Marshall Bell (Colonel James Tisnewski Sr.), Billy Brown (II) (Sgt Meeks), Ethan Hova (Aarif), Charles S. Kim (Officier Centcom), Richard Kind (Secrétaire adjoint aux affaires Publiques Danton), Byrne Offutt (Rick Weston), David Osokow (Météorologiste), Annie Wersching (Lieutenant)

Notes de production

- dans la version anglaise, McNulty dit Ride Sally Ride lorsqu'ils dynamitent le pont. Il s'agit d'une référence à la première astronaute américaine Sally Kristen Ride. Lorsque la Fusée Challenger a décollé avec elle à son bord, ses sympathisants étaient venus sur place et scandaient Ride Sally Ride pour l'encourager.

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/02/2007 à 13:50