Résumé

Un Don Juan est violemment assassiné dans un ascenseur. Le mode opératoire rappelle un tueur en série que Murtaugh a arrêté il y a dix ans, un homme qui n'est autre qu'un client que Leo Getz veut à tout prix faire libérer pour erreur judiciaire. Pour ce faire, il demande l'aide de Trish ce qui n'arrange guère l'ambiance chez les Murtaugh déjà électrique suite à une décision de Junior.
Cole voit revenir un visage connu, ce qui le replonge dans sa culpabilité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ariana Jackson

Réalisateur(s) : Nick Copus

Acteurs présents : Dante Brown (Roger Murtaugh Jr.), Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Kevin Rahm (Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Damon Wayans (Roger Murtaugh), Seann William Scott (Wesley Cole)

Guest Star(s) Récurents : Thomas Lennon (Leo Getz) [x7]

Guest Star(s) : Roman Arabia (L'employé #2), Greg Bryan (Dan Harrison), Senta Burke (Le policier en uniforme #2), Alex Cacho (L'employé), Deborah Carson (La journaliste), JC Currais (Brad, le manager), Don Dipetta (Trent), Jacob Figueroa (Sam Orasco), Trevor Gore (Chris), Ek Harris (Le policier en uniforme #1), Jay Hieron (Ben Orasco), William Mapother (Jacob Porter), Jason Manuel Olazabal (Mike Turner), Marwan Salama (Rafi), Khaneshia "KJ" Smith (Beth), George Wahba (Hanni)

Musiques de l'épisode :

- "Right Now" de Vindata Feat. Njomza & Alex & Alex
- "Alright" de Mike Yung (Scène finale)

Développé par : Matthew Miller (II)
Producteur exécutif : Bill Callahan, Seamus Kevin Fahey, Jennifer Gwartz, Dan Lin, Matthew Miller (II), Alex Taub
Co-producteur exécutif : Nick Copus, Ariana Jackson
Producteur : Marc David Alpert, Joshua Levey
Co-producteur : Mark Bashaar, Kyle Warren
Musique : Robert Lydecker
Montage : Mark Conte
Directeur de la photographie : William Wages
Création des décors : Richard Berg (II)
Producteur associé / délégué : Tyson Hilgenberg
Assistant de Casting : Susan Putnam
Assistant montage : Hovig Menakian
Assistant du Producteur Exécutif : Staci Okunola
Assistant des producteurs : Diego Cabrera
Cadreur caméra A : Victor Macias
Cadreur caméra B : Joe Broderick
Chef / Directeur de production : Mark Bashaar
Chef accessoiriste : Randy Gunter
Chef coiffeur : Michael Marcellino
Chef décorateur : Hernan Camacho
Chef machiniste : Craig Riley
Chef maquilleur : Natalie MacGowan-Spencer
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Timothy Hillman
Comptable de Production : Randy Hodge
Concepteur du générique : Vo Williams
Coordinateur des cascades : Tim Trella
Coordinateur de la construction : Allan F. Johnson
Coordinateur de l'écriture : Jeremy Tramer
Coordinateur de la production : Jolene Hastings
Coordinateur des transports : Robert Dingle
Créateur des Costumes : Genevieve Tyrrell
Directeur Artistique : Robert Vukasovich
Distribution des rôles : Elizabeth Barnes, Anya Colloff, Michael Nicolo
Effets visuels : CoSa VFX
Ensemblier décorateur : Scott Doran
Gaffer : Cooper Donaldson
Ingénieur du son post-synchronisation : Edward C. Carr III, Todd Grace
Montage de l'histoire : Eileen Jones, Joe Smith
Montage de la musique : Jenny Leite
Premier Assistant Réalisateur : Jeffrey Schwartz
Second Assistant Réalisateur : Samantha Lavin
Supervisation du scénario : Petra Jorgensen
Supervisation des Costumes : Shannon Moore
Superviseur des effets spéciaux : Brendon O'Dell
Superviseur de la musique : Billy Gottlieb
Superviseur de la post-production : Zachary Moss
Superviseur du montage son : Walter Newman, Kenneth Young

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/08/2021 à 16:30