Résumé

Alors qu'ils sauvent deux enfants, Sam tire sur un esprit malfaisant avec son pistolet à décharge électrique alors qu'ils se trouvent tous deux dans une flaque d'eau. La décharge électrique anéantit l'esprit mais elle provoque de graves lesions au coeur pour Dean. Le prognostic est très mauvais, les médecins ne lui donnent pas plus d'un mois avec un coeur en si piteux état. Sam l'emmène voir un guérisseur soit disant recommandé par leur père. Arrivé sur place, Dean se rend compte que Sam lui a menti, c'est un révérend qui soit disant guérit ceux qui viennent le voir et lui font des donations. Mais le Révérend la Grange lui demande de venir et son coeur est apparememnt réparé. Dean ne sent pas bien, car il a vu quelque chose de bizarre lors de la guérison. Ils font des recherches et apprennent qu'un jeune homme de 27 ans est mort d'une crise cardiaque au moment même où Dean est guéri.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Raelle Tucker, Sera Gamble

Réalisateur(s) : Allan Kroeker

Acteurs présents : Jensen Ackles (Dean Winchester), Jared Padalecki (Sam Winchester)

Guest Star(s) : Gillian Barber (I) (Madame Rohr), Julie Benz (Layla Rohr), Erica Carroll (Infirmière), Aaron Craven (David Wright), Rebecca Jenkins (Sue Ann Le Grange), Colin Lawrence (Jason), Kevin McNulty (Roy Le Grange)

Producteur exécutif : Eric Kripke, McG, Robert Singer
Co-producteur exécutif : Richard Hatem, Kim Manners, John Shiban
Producteur : Peter Johnson (XVII), Cyrus I. Yavneh
Producteur superviseur : Philip Sgriccia

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/01/2010 à 21:29