Disproportion
Titre original : Perspective
Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 9
1ère Diffusion (Originale) : 05/12/2018 - (Française) : 08/01/2021

Résumé

Cela va faire un an qu'il est en rémission et le seul qui s'est battu pour qu'il survive s'est suicidé. On ne peut pas dire qu'il soit heureux surtout que Rome et Eddie se défilent pour aller voir un match des Bruins. Ashley accepte de l'accompagner.
Gary ne comprend pas comment ses amis acceptent que Maggie se suicide à petit feu alors qu'ils se sont battus pour lui.
Eddie est surpris de trouver Hunter surveillant Eddie mais Katherine n'avait pas le choix. Elle est sur le point d'obtenir le partenariat mais elle se rend compte de tous les sacrifices qu'elle a dû faire et demande aux associés de lui laisser deux heures par jour (20h-22h) où elle sera auprès de son fils.
Delilah accompagne Maggie à une conférence. Sur la route, elle se fait draguer par un bel homme qui n'avait pas vu sa bague. Elle ne pense pas être prêtre ni à se faire draguer ni à l'enlever.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : D.J. Nash, Jonathan Caren

Réalisateur(s) : Chris Koch

Acteurs présents : Tristan Byon (Theo Saville), David Giuntoli (Eddie Saville), Romany Malco (Rome Howard), Christina Moses (Regina Howard), Christina Ochoa (Ashley Morales), Grace Park (Katherine Kim), James Roday Rodriguez (Gary Mendez), Stephanie Szostak (Delilah Dixon)

Guest Star(s) Récurents : Lou Beatty Jr. (Walter Howard) [x23], Jordan Coleman (Kevin) [x6], Ron Livingston (Jonathan Dixon) [x12], James Tupper (Andrew Pollock) [x6], Henderson Wade (Hunter) [x5], Neil Webb (Keith) [x5]

Guest Star(s) : Leandro Guedes (Jack), Ken Tremblett (I) (Henry), Marissa Jaret Winokur (Linda)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : David Marshall Grant, James Griffiths, Dana Honor, Aaron Kaplan, D.J. Nash
Co-producteur exécutif : Julia Cohen, Jordan Hawley, Michael Lohmann
Producteur : Jonathan Caren
Producteur superviseur : Tawnya Bhattacharya, Ali Laventhol
Co-producteur : Marshall Boone
Musique : Gabriel Mann (III)
Montage : Lauren Connelly
Directeur de la photographie : Magni Agustsson
Création des décors : Ricardo Spinacé
Chef / Directeur de production : Timothy B.L. Sereda
Distribution des rôles : Amanda Mackey, Cathy Sandrich Gelfond
Distribution des rôles - Canada : Corinne Clark, Jennifer Page
Montage de l'histoire : Chris Erric Maddox
Premier Assistant Réalisateur : Chad Fitz
Second Assistant Réalisateur : Callie Porterfield

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/02/2020 à 11:04