Le Voyage à Portland Titre original : The Portland Trip Saison 2 - Episode 7 | N° dans la série : 29 | N° de Production : 2262071ère Diffusion (Originale) : 15/11/2000 - (Française) : 09/10/2003 RésuméÀ bord de l'Air Force One, le Président et son équipe préparent un discours d'envergure sur une réforme éducative. Sam et Toby sont en désaccord au sujet de l'attribution des bourses scolaires. De son côté, Léo doit surveiller une situation critique dans le Golfe Persique. Quand à Josh, il doit s'opposer à un vieil ami qui cherche à promouvoir une loi interdisant le mariage des couples de même sexe.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Aaron Sorkin
Réalisateur(s) : Paris Barclay Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman) Guest Star(s) Récurents : Randy Brooks (Arthur Leeds) [x19], Timothy Busfield (Danny Concannon) [x28], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Jana Lee Hamblin (Bobbi) [x12], Emily Procter (Ainsley Hayes) [x14], NiCole Robinson (Margaret) [x106] Guest Star(s) : Timothy Dale Agee (Stewart #2), Don Chastain (Journaliste), Michael Cunio (Assistant d'Adamley), Gregg Daniel (Steve Adamley), David Graf (Mark Chase), Richard Hoyt-Miller (Stewart #1), Charley Lang (Matt Skinner), Michael Tomlinson (I) (Membre du congrès) Membres additionnels de la production Histoire de :
Paul Redford
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III) Co-producteur exécutif : Kevin Falls Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells Co-producteur : Patrick H Cadell, Michael Hissrich Musique : W.G. Snuffy Walden
|